Mới đầu, nhiều bạn biết đến mạng xã

Mới đầu, nhiều bạn biết đến mạng xã hội Facebook (FB) chỉ do bạn bè mời nên tham gia cho có phong trào, sau dần lại thành thói quen. Mỗi lần vào mạng mà không vào Facebook tán gẫu lại cảm thấy bứt rứt không yên. Thậm chí, có những bạn mắc “hội chứng Facebook”, không có việc gì làm cũng vào facebook, đôi khi chỉ là up-date những điều không đâu.
Dần dần, việc nghiện mạng cộng đồng không còn là điều hiếm thấy trong giới trẻ, đặc biệt là học sinh, sinh viên.
Đối với nhiều bạn trẻ nhất là giới sinh viên hiện nay, Facebook là niềm đam mê “tìm hiểu xã hội”, nhưng khi lạm dụng thái quá sự đam mê ấy lại trở thành tiêu cực, ảnh hưởng không ít đến thời gian học tập.
Có nhiều bạn mải mê Facebook đến nỗi quên cả việc nhà, trì hoãn việc làm bài tập, học hành. Nhiều bạn sau khi quay lại bàn học vẫn "lưu luyến" với "ảnh Face" mà không thể tập trung. Chính điều đó gây ảnh hưởng đến hiệu quả học tập của chúng mình.Nó như ăn sâu vào máu vậy.
Chưa kể đến việc giảm thị lực khi bạn dành cả tiếng đồng hồ, thậm chí là vài tiếng để cắm cúi nhìn màn hình máy tính.
Em Lệ, một học sinh cấp 3 tâm sự: Mới đầu, em tham gia mạng xã hội Facebook chỉ là cho có phong trào để kết nối một số bạn bè, sau dần lại thành thói quen. Mỗi lần bật máy tính mà không vào Facebook tán gẫu lại cảm thấy bứt rứt không yên. Đôi khi vào facebook chỉ là viết những điều không đâu, hay đăng những bức ảnh “tự sướng”, rồi ngồi chờ like hay comment mãi không dứt ra được. Lệ còn tiết lộ trên mạng xã hội bắt đầu xuất hiện hiện tượng lập nhóm, hội để bêu xấu, công kích lẫn nhau. Lúc đầu chỉ là những nhóm fan của ca sỹ này, diễn viên nọ, hay là CLB bóng đá ưa thích… để ủng hộ thần tượng hay cổ vũ cho đội bóng của mình. Rồi sau bắt đầu ghen tỵ lẫn nhau, bêu xấu nhau bằng những ngôn từ chợ búa, thậm chí còn hẹn nhau ngoài đời để ăn thua với nhau, đây có lẽ là mặt trái mà mạng xã hội mang lại – Lệ đúc kết

Results (English) 1:

At first, many of you know the social network Facebook (FB) just by inviting your friends to join the movement, then fade back into the habit. Each time on the network that are not on Facebook chat back feel poopy is not alone. Even, there are your "Facebook syndrome", no matter how well on facebook, sometimes just up-date what do not. Gradually, the community network addiction no longer is rare among young people, especially students, students. For many young people is about current students, Facebook is my passion "learn social", but when the outrageous abuse does passion become negative, not least to influence the learning time. The more you mesmerized Facebook to forget all the housework, homework, delaying the study. Many of you after you return to school still "fall" with "Face" images that can not concentrate. The main thing that affect academic performance. It's as ingrained into the blood. Not to mention the reduced vision when you spend hours, even a few hours to plug the bow look at the computer screen. Children, a high school student confided: at first, I joined the social network Facebook is just for movement to connect several friends, then fade back into the habit. Every time you turn on your computer that are not on Facebook chat back feel poopy is not alone. Sometimes on facebook is just written the article, or post these pics "self-indulgence", then sit and wait like or comment not terminated forever. Even revealed on social networks began to appear, the group established the phenomenon to slur, attacked each other. At first only the groups of fans of this singer, actor, or is your favorite football CLUB ... to support the idol or cheer for their team. After starting the mutual envy, disparage each other by these quotations from the hammer, even each other-life appointment to eat lost together, this is probably the left hand that social networks bring back-casting Rules links

Results (English) 2:

At first, many of you know the social network Facebook (FB) only because a friend invited to join the movement, then slowly back into the habit. Each time the network without chatting on Facebook to feel restless. Even, there are you getting "syndrome Facebook" had nothing to do well on facebook, sometimes just not up-date where things.
Gradually, the community network addiction is no longer a rarity in the world children, especially pupils and students.
for many young people especially college students today, Facebook is passion "learning society", but when the abuse was outrageous passion became targets poles, affecting not less time to study.
There are many Facebook engrossed that she forgot the house, delaying the homework and studying. Many return to their desks after the still "attachment" with "Photo Face" that can not be focused. The main thing that affects their learning performance as ingrained into the blood minh.No that.
Not to mention the loss of vision when you spend hours, even a few hours to plug the monitor looked down calculated.
you Le, a grade 3 student said: At first, I join the social network Facebook is only for the movement to connect with some friends, then gradually back into the habit. Every time you turn on the computer without chatting on Facebook to feel restless. Sometimes on facebook just do not write those things where, or posting the photos "take a selfie", then wait like or comment out just is not stopping. Le also disclosed on social networking phenomenon began to appear up groups, opportunity to stigmatize, attack each other. At first only the singer's fan group, the other actor, or favorite football club ... to support idol cheer his team. Then start envy each other, separated by stigmatizing rhetoric markets, even agreed to meet in person to avail together, this is probably the left side that brings social networking - Le summarized