Thưa ông Smith, thư đề ngày 7 tháng

Thưa ông Smith, thư đề ngày 7 tháng 8 của ông đã làm cho chúng tôi rất sung sướng. Chúng tôi rất cảm kích sự quan tâm của ông đối với sản phẩm vật liệu xây dựng của chúng tôi. Chúng tôi cũng rất hoan nghênh dự định của ông muốn làm đại lý cho chúng tôi. Chúng tôi nghiên cứu về công ty ông và được biết rằng công ty ông là một công ty có uy tín. Có lẽ chúng tôi sẽ sớm đưa ông vào danh sách các đại lý có tiềm năng. Chúng tôi sẽ gửi đến ông một số mẫu quà biếu để ông có thể giới thiệu với khách hàng. Rất hoan nghênh ý kiến đóng góp của ông. Chúc sức khỏe.

Results (English) 1:

Dear Mr. Smith, the letter dated August 7, has made us very happy. We appreciate the interest of he product for our building materials. We also welcome the intention of the agent he wanted to do to us. We research about his company and learned that his company is a reputable company. Perhaps we will soon put him on the list of potential agents. We will send you some sample gifts so that he can tell a customer. Very welcome his comments. Good health.

Results (English) 2:

Dear Mr. Smith, his letter of August 7 he makes us very happy. We appreciate his concern for building material products of us. We also applaud his plan to want to act as agents for us. We studied his company and was told that his company is a reputable company. Perhaps we will soon take him to the list of potential agents. We will send to you some samples and gifts so he could introduce to clients. We welcome your comments. Good health.