Ba là, chú trọng công tác quy hoạch

Ba là, chú trọng công tác quy hoạch phát triển các khu, cụm, điểm công nghiệp, các làng nghề, các đô thị, đảm bảo tính khoa học cao, trên cơ sở tính toán kỹ lưỡng, toàn diện các xu thế phát triển, từ đó có chính sách phù hợp; tránh tình trạng quy hoạch tràn lan, thiếu đồng bộ, chồng chéo như ở nhiều địa phương thời gian vừa qua, gây khó khăn cho công tác quản lí nói chung, quản lí môi trường nói riêng. Đối với các khu công nghiệp, cần có quy định bắt buộc các công ty đầu tư hạ tầng phải xây dựng hệ thống thu gom, xử lí nước thải tập trung hoàn chỉnh mới được phép hoạt động, đồng thời thường xuyên có báo cáo định kỳ về hoạt động xử lí nước thải, rác thải tại đó.

Results (English) 1:

Thirdly, focusing on business development zones, clusters, industrial premises, villages, municipalities, ensure the high scientific, based on measured trends, comprehensive development, from which the appropriate policy; avoid projecting spills, missing sync, overlapping as in many local time, making it difficult for the General management, management of the environment in particular. As for the industrial park, there needs to be regulations required companies to infrastructure investment to build the collection system, waste water treatment, complete pull operation, while a regular periodic reports on the sewage, the garbage in it.

Results (English) 2:

Third, pay attention to the planned development zones, industrial locations, villages, towns, ensure high scientific, calculated on the basis of thorough, comprehensive development trend , from which appropriate policies; avoid spreading planning, inconsistencies, overlapping as many local time in the past, making it difficult for the general management, environmental management in particular. For industrial areas, provision should be made mandatory for companies investing in infrastructure to build a system to collect and treat wastewater complete focus will be allowed to operate, while regular reports period of operation of waste water treatment, waste there.