trường hợp quyết định được thi hành

trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự

Results (English) 1:

the case of the decision to be enforced under the provisions of article 2 law enforcement civil then people are civil enforcement, who must enforce the agreement has the right to enforce the judgment, the right to request the enforcement of the judgment, execution of voluntary or coerced execution as stipulated in the article 6.7 and 9 civil enforcement Law; time is made according to the provisions of article 30 of law enforcement of civil judgments

Results (English) 2:

case decisions are enforced as prescribed in Article 2 of the Law of civil judgment execution, the civil judgment, the judgment debtor may agree to a civil judgment, the right to request enforcement, voluntary enforcement or enforcement of judgments as provided for in Articles 6.7 and 9 civilian law enforcement; the enforcement of the judgment shall comply with the provisions of Article 30 of Law on civil judgment execution