Nhưng, những lợi ích mà chính sách

Nhưng, những lợi ích mà chính sách hạ tỷ giá đem lại cho kinh tế Nhật Bản hay cả EU còn lớn hơn thế khá nhiều. Đồng nội tệ giảm giá có thể kích thích lạm phát do các sản phẩm nhập khẩu tăng giá, đây là điều rất cần thiết đối với các nền kinh tế đang phải đối mặt với nguy cơ giảm phát như Nhật Bản hay EU. Ngoài ra, một đồng tiền yếu cũng có tác dụng tạm thời ngăn cản xu hướng dịch chuyển cơ sở sản xuất ra nước ngoài để đến các thị trường có chi phí rẻ hơn của các công ty nội địa, qua đó làm giảm tình trạng thất nghiệp và gia tăng sức sản xuất trong nền kinh tế quốc nội. Dĩ nhiên, hiệu quả của chính sách này đến đâu còn phải phụ thuộc vào sự khéo léo của các chính phủ trong việc điều hành nền kinh tế. Nhật Bản đã theo đuổi các chính sách nói trên như một phần của chương trình Abenomics suốt 3 năm qua nhưng vẫn chưa đạt được thành công đáng kể; điều tương tự cũng xảy ra với EU, khi đồng euro đã mất khoảng 30% giá trị so với đồng USD kể từ năm 2011 đến nay mà nền kinh tế của Liên minh châu Âu hiện vẫn chưa khá khẩm hơn là bao.

Results (English) 1:

But, the benefits that lower policy rates to bring the economy of Japan or the EU major quite a lot. The local currency falling prices can stimulate inflation caused by rising prices of imported products, it is necessary for the economy are faced with the risk of deflation as Japan or the EU. In addition, a weak currency also has the effect of temporarily prevented the trend to shift production facilities abroad to come to the market at a cheaper cost of domestic firms, thereby reducing unemployment status and power produced in the domestic economy. Of course, the effect of this policy is to not have to depend on the ingenuity of the Government in running the economy. Japan has followed the above policies as part of the Abenomics program during the past 3 years but has yet to achieve significant success; the same thing also happened with the EU, while the euro has lost about 30 percent in value compared with the dollar since the year 2011 to date that the economy of the European Union does not yet quite more khẩm.

Results (English) 2:

But, the benefits that lower rate policy giving the Japanese economy or the EU is even greater than that pretty much. The currency devaluation may stimulate inflation due to higher prices for imported products, it is essential for the economy is facing the risk of deflation as Japan or the EU. Also, a weaker currency is also effective temporarily prevent a shift of production bases abroad to come to the market with cheaper cost of domestic companies, thereby reducing the losses and increase industrial productivity in the domestic economy. Of course, the effectiveness of this policy remains to be dependent on the ingenuity of the government in regulating the economy. Japan has followed the above policy as part of the program for 3 years Abenomics but has not achieved significant success; A similar thing happened with the EU, the euro has lost about 30% of its value against the dollar since 2011 up to now that the economy of the European Union is still not quite examination is how.