Riêng năm 2016, công ty đặt kế hoạc

Riêng năm 2016, công ty đặt kế hoạch doanh thu 2.100 tỷ đồng.
Tại Đại hội cổ đông thường niên 2016 của CTCP Traphaco (mã: TRA), bà Vũ Thị Thuận – Chủ tịch HĐQT công ty tổng kết lại kết quả hoạt động trong 5 năm nhiệm kỳ cũ. Theo đó, trong 5 năm qua, TRA có mức tăng trưởng doanh thu, lợi nhuận bình quân là 18,1% và 22,1% - mức tăng trưởng cao nhất trong số các doanh nghiệp Dược niêm yết trên sàn.
Năm 2015, công ty đạt 1.974 tỷ đồng doanh thu – tăng 20% và 180 tỷ đồng lợi nhuận sau thuế - tăng 23,3% so với năm 2014. Thị phần của Traphaco chiếm 1% tổng thị trường dược phẩm Việt Nam và nằm trong top20 công ty có doanh thu đứng đầu thị trường Dược phẩm.
Điểm đột phá của nhiệm kỳ qua là việc thay đổi chính sách bán hàng. Công ty đã tập trung vào thị trường OTC, chuyển từ bán buôn sang bán lẻ và nhờ đó, lấy lại sự tăng trưởng mạnh mẽ cho Traphaco.
Nhiệm kỳ từ 2016 - 2020, Traphaco đặt kế hoạch tăng trưởng doanh thu ít nhất 12%/năm, tăng trưởng lợi nhuận 15%/năm. Đáng chú ý, vốn điều lệ dự kiến tăng lên 2 lần bằng thưởng cổ phiếu, theo 3 đợt. Cổ tức 30%/năm/vốn điều lệ (kể cả khi tăng vốn điều lệ) và được trả bằng tiền mặt.
Riêng năm 2016, công ty đặt kế hoạch doanh thu 2.100 tỷ đồng. Trong đó, hàng sản xuất và phân phối độc quyền là 1.500 tỷ, hàng nhập khẩu ủy thác và khai thác bán lẻ là 260 tỷ, doanh thu hợp nhất từ các công ty con là 340 tỷ. Kế hoạch lợi nhuận sau thuế của cổ đông công ty mẹ là 210 tỷ.
Tỷ lệ cổ tức năm 2016 dự kiến 30%.

Results (English) 2:

Particularly in 2016, the company set a sales target of 2,100 billion.
At the annual general meeting of shareholders of JSC Traphaco 2016 (code: TRA), Ms. Vu Thi Thuan - Chairman of the company summed up the results of activity in 5 years old tenure. Accordingly, in the past 5 years, TRA revenue growth, the average profit was 18.1% and 22.1% - the highest growth rate in the number of businesses listed Pharmacology.
2015, companies reached 1,974 billion in sales - up 20% and 180 billion profit after tax - increased 23.3% compared to 2014. the market share of 1% Traphaco total pharmaceutical market in Vietnam and is located in the top20 company revenue Pharmaceuticals market leader.
the breakthrough of the last term is the sales policy changes. The company has focused on the OTC market, moving from wholesale to retail, and thus regain strong growth for Traphaco.
The tenure from 2016 - 2020, Traphaco planned revenue growth of at least 12% / year, profit growth of 15% / year. Notably, the charter capital is expected to increase to 2 times by bonus shares, in 3 tranches. Dividends 30% / year / charter capital (including the increase of charter capital) and was paid in cash.
Particularly in 2016, the company set a sales target of 2,100 billion. In particular, the production and distribution of goods exclusive of 1,500 billion, imports trusts and retail operators is 260 billion, consolidated revenue from subsidiaries 340 billion. Planning tax profit of the parent company shareholders was 210 billion.
The ratio of dividend expected 30% in 2016.