Người được phỏng vấn nói rằng chính

Người được phỏng vấn nói rằng chính sách vĩ mô của chính phủ là nhân tố quan trọng nhất ảnh hưởng đến xu hướng và quyết định cho vay ở Agribank. Tiếp theo là những vấn đề về nguồn vốn bởi “bank must have enough capital before making lending decisions”. Tài sản đảm bảo được đề cập như một sự quan trọng tiếp thep. Người này giải thích rằng khả năng trả nợ của người thu nhập thấp có nhiều rủi ro tiềm tàng, do vậy ngân hàng rất quan tâm đến những vấn đề về tài sản đảm bảo như: giá trị, thủ tục cầm cố, thanh lý. Ngoài ra, cũng như những ngân hàng khác, Agribank cũng quan tâm đến các khoản vay lớn, lãi suất cao, thời hạn ngắn bởi vì lợi nhuận cao, rủi ro thấp. Đây được xem như các vấn đề về giá trị khoản vay. Tiếp theo là cơ chế, quy định tín dụng của Agribank. Yếu tố cuối cùng là các yếu tố đánh giá khả năng trả nợ của khách hàng. Người này chú trọng rằng khách hàng thu nhập thấp có nhiều rủi ro và khó thỏa mãn các yêu cầu tín dụng của ngân hàng

Results (English) 1:

Who was interviewed said that the Government's macro-policy is the most important factor influencing trends in lending decisions and Agribank. Next is the issue of funding by "bank must have enough capital before making lending decisions". Collateral is mentioned as a further important thep. This person explained that the repayment ability of low income people have more potential risks, so the banks are very interested in the problem of collateral value, procedures such as pledge, liquidation. In addition, as well as the other Bank, Agribank is also interested in the huge loans, short term high interest rates, because high profits, low risks. This was viewed as the problem of loan value. Next is the mechanism of credit regulations, Agribank. The last factor is the factor in the repayment ability of clients. The emphasis that the low income customers have many risks and hard to satisfy the credit requirements of the Bank

Results (English) 2:

Interviewees said that macroeconomic policy of the government is the most important factor affecting the trend and decided to lend at Agribank. Next is the issue of capital by the "must haves enough capital bank all before making Lending Decisions". Collateral is mentioned as a further important steel. This person explained that the repayment capacity of low-income people have more potential risk, so banks are very interested in the problems of collateral such as values, pledging procedure and liquidation. Also, like the other banks, Agribank also concerned about the large loans, high interest rates, short-term because of high profit, low risk. This is seen as the problem of the loan value. Next is the mechanism, credit provisions of Agribank. The last element is the assessment factors repayment capacity of the customer. This person focus that low-income clients with high risk and difficult to meet the credit requirements of banks