Vào đêm giao thừa của Tết tây (ngườ

Vào đêm giao thừa của Tết tây (người Pháp gọi là đêm Thánh Sylvestre), người ta thường rủ nhau đi ăn tiệm (rất thịnh soạn và đắt hơn ngày thường đến bốn, năm lần) hoặc mời bạn bè ăn tiệc làm ở nhà cho đến 12 giờ khuya thì mọi người ôm hôn và chúc mừng nhau dưới nhánh cây tầm gửi(gui, tượng trưng cho may mắn) treo trên trần nhà.

Results (English) 1:

On new year's Eve West (who was called the night of St. Sylvestre), people often brunch restaurants (very large and more expensive days often come four, five times) or invite your friends to eat dinner at home for up to 12 hours late at night, people embrace and congratulate each other under the mistletoe clade (gui, symbolize luck) hanging from the ceiling.

Results (English) 2:

On New Year's Eve (west France called St. Sylvestre night), we regularly get together to eat (very sumptuous and expensive than usual to four or five times) or invite friends to have a party at home to 12 pm, people hugging and congratulating each other under the mistletoe branch (gui, symbolizing good luck) hanging from the ceiling.