Đề nghị COP cho ý kiến về phần định

Đề nghị COP cho ý kiến về phần định dạng của báo cáo hoàn thành
- Số liệu còn thiếu đang được tiến hành thu thập và sẽ cập nhật vào báo cáo trước ngày 20/10/2016
- Phối hợp giữa các bên trong việc thu thập số liệu:
+ Số liệu đã có sẵn tại CPO, sẵn sàng cung cấp và sẽ bố trí nhân lực để phối hợp chặt chẽ với tư vấn về nội dung này;
+ Sẽ sớm gửi Công văn yêu cầu các tiểu DA cung cấp thông tin/số liệu
+ Cần có sự thống nhất về số liệu giữa các đơn vị Tư vấn BME - PMISC
Để đánh giá hiệu quả kinh tế của dự án: các số liệu được đánh giá càng chi tiết càng tốt


Hội thảo trạm bơm lớn sẽ được tổ chức vào ngày 18. 19/10/2016
Chuẩn bị đề cương dự toán cho Hội thảo cuối kỳ - dự kiến tổ chức vào ngày 20/10/2016 (PMISC sẽ nộp trước ngày 14/10/2016
Kế hợp với phòng kế toán CPO chuẩn bị các thủ tục, hồ sơ cần thiết liên quan đến việc thanh lý hợp đồng đúng thời gian dự kiến 30/11/2016.

Results (English) 1:

Suggest COP for comments on section format of reports-Missing data gathering is underway and will update on the report before July 20, 2016-Coordination between the parties in the data collection: + Data already available in CPO, willing to provide manpower to layout and will work closely with advisors about this content;+ Will soon send an official request to the U.S. the SKIN provide information/data+ Need the consistency of data between the consulting unit BME-PMISCTo assess the economic efficiency of the project: the metrics are evaluated as detail as possibleLarge pump station workshops will be held on September 18. 19/10/2016Preparation of the outline plan for the last scheduled us-workshop held on October 20, 2016 (PMISC will file before October 14, 2016Designed in collaboration with CPO accounting procedures, prepare the necessary documents concerning the liquidation of the contract on time scheduled November 30, 2016.

Results (English) 2:

Suggest COP for comments on sections of the report format complete
- missing data is being collected and will be updated in the previous reporting date 20.10.2016
- Cooperation between the parties in collecting data:
+ data available at CPO, ready to provide staffing and to coordinate closely with the consultants on this content;
+ will soon send written request for the sub-DA provides information / data
+ should have the consistency of data between units Consulting BME - PMISC
To assess the economic efficiency of the project: the data was assessed as detailed as possible


Workshop major pumping stations will be held on 10.19.2016 18.
Prepare estimates outline the final workshop - scheduled held on 10.20.2016 (10.14.2016 PMISC be submitted before
with department design CPO math preparation procedures, necessary documents related to the liquidation of the contract on time scheduled 30/11/2016.