người Nhật rất khắt khe trong việc

người Nhật rất khắt khe trong việc chọn lựa các nhà nhập khẩu. Chỉ cần một mẫu hàng bị nhiễm vi sinh, các nhà nhập khẩu sẽ đổ bỏ toàn bộ lô hàng xuất khẩu. Nếu doanh nghiệp trong nước không tận dụng cơ hội này, để chiếm lấy thị phần từ Nhật, cơ hội này sẽ thuộc về các nhà cạnh tranh

Results (English) 1:

the Japanese are very selective in choosing the importer. Just a sample of infected biological goods, the importer will pour off the entire export shipment. If the domestic industry does not take advantage of this opportunity, to take market share from Japan, this opportunity will belong to the competition

Results (English) 2:

Japanese people are very strict in choosing the importer. Just a micro-infected samples, the importer will discard all export shipments. If local businesses do not take advantage of this opportunity, to seize market share from Japan, this opportunity will belong to the competitive