Quá trình phục hồi, dù chậm, của ki

Quá trình phục hồi, dù chậm, của kinh tế thế giới song hành với
suy giảm kinh tế ở các nước đang phát triển châu Á đã có những tác
động trái ngược đối với tăng trưởng kinh tế ở Việt Nam thông qua
các kênh đầu tư và thương mại. Dù vậy, tác động tích cực dường như
vẫn là xu hướng bao trùm, trong bối cảnh xuất khẩu của nước ta phụ
thuộc khá nhiều vào các thị trường chính như Hoa Kỳ và Nhật Bản -
những thị trường ít nhiều có sự phục hồi.

Results (English) 1:

The process of recovery, albeit slow, of the world economy whilethe economic slowdown in the Asian developing countries has made the work ofactivists opposed to the economic growth in Vietnam throughtrade and investment channels. However, the positive effects apparentlystill the trend encompasses, in the context of supporting our country exportsin pretty much on the main markets such as the United States and Japan-the market is more or less a revival.

Results (English) 2:

The restoration process, though slow, the world economy in line with
the economic slowdown in the developing countries of Asia have effects
which were contrary to economic growth in Vietnam through
investment channels and trade. However, the positive impact seems to
remain the overarching trends in the context of our country's export side
of plenty in the major markets like the US and Japan -
the market more or less recovered.