Trước khi trở thành đơn vị độc lập

Trước khi trở thành đơn vị độc lập tự thu tự chi TTNNMX trải qua 5 cấp quản lý. Theo quy định của Nhà nước cho phép TTNNMX giao khoán đất cho hộ dân với mức giá 175kg lúa/ha với thời hạn 15 năm (2000-2015). Đến nay hợp đồng đã hết hạn, hợp đồng mới được kí kết với mức giá thuê đất thay đổi 2.550.000-2.650.000 đồng/ha và thời hạn hợp đồng ngắn hơn so với hợp đồng trước năm 2015 là 5-10 năm. So với hợp đồng giao khoán trước đây, hợp đồng mới được kí kết thay đổi mức giá thuê đất chuyển từ thu bằng thóc và tiền sang hẳn thu bằng tiền. Với giá thuê đất này, TTNNMX nhằm khích lệ người dân làm nông nghiệp và cùng nhau bảo vệ và giữ rừng vì lợi ích chung của cộng đồng.

Results (English) 1:

Before becoming independent currency unit self TTNNMX genus through 5 levels of management. According to the State's rules allowing land allocation for TTNNMX households with 175kg/ha rice prices with a 15-year period (2000-2015). To date the contract has expired, new contracts are signed with the land change 2.550.000-2.65 million/ha and the contract term is shorter than the previous contract year 2015 is 5-10 years. Compared to the stock delivery contract before, the new contract was signed transferring the land changes from currency by paddy and money permanently to the currency in the money. With this, the land, the TTNNMX encourages people to do agriculture and forest protection and hold together for the common good of the community.

Results (English) 2:

Before becoming an independent unit revenues, expenditures TTNNMX themselves undergo 5 levels of management. Under the provisions of the State allows TTNNMX allot land to farmers at a price of rice 175kg / ha for a period of 15 years (2000-2015). So far contracts have expired, a new contract was signed with the land lease rates vary from 2.55 to 2.65 million VND / ha and the contract term contracts shorter than 5-10 years before 2015 . Compared to the previous allotment contract, the new contract was signed changing switch from land rents collected in rice and money to really collect cash. With this land rent, TTNNMX to encourage people engaged in agriculture and jointly safeguard and keep the forests for the benefit of the community.