Đầu tư trực tiếp nước ngoài đã có những tác động tích cực đáng kể vào  translation - Đầu tư trực tiếp nước ngoài đã có những tác động tích cực đáng kể vào  English how to say

Đầu tư trực tiếp nước ngoài đã có n

Đầu tư trực tiếp nước ngoài đã có những tác động tích cực đáng kể vào sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước ta trong những năm qua, đặc biệt là trong việc bổ sung nguồn vốn cho đầu tư phát triển, góp phần duy trì nhịp độ tăng trưởng kinh tế, đẩy mạnh xuất khẩu, đóng góp cho ngân sách địa phương và quốc gia tăng qua các năm. Thông qua đầu tư trực tiếp nước ngoài, đội ngũ lao động được thu hút vào làm việc có thu nhập cao hơn so với các khu vực khác, hơn nữa lại từng bước nâng cao tay nghề, đội ngũ cán bộ quản lí được nâng cao về kiến thức, kinh nghiệm quản lí.

Trong quá trình toàn cầu hoá, các công ty đa quốc gia – MNCs đóng vai trò rất quan trọng. Các công ty này là nguồn tập trung công nghệ, đầu tư, nhân công và sức sản xuất, là những tập đoàn lớn như Microsoft, IBM hay General Electrics. Thống kê cho thấy các công ty đa quốc gia nắm trên 90% văn bằng độc quyền sáng chế trên thế giới. Để đạt được điều đó MNCs đã đầu tư rất nhiều về vật chất và trí tuệ. Do vậy, việc sao chép, mô phỏng, thậm chí đánh cắp nguyên vẹn các thành quả sáng tạo kỹ thuật – kinh doanh của đối thủ cạnh tranh là biện pháp hấp dẫn nhất để đạt mục tiêu lợi nhuận và chiến thắng. Nguy cơ chiếm đoạt các sản phẩm trí tuệ là nguy cơ thường xuyên và ngày càng nghiêm trọng trong các nền kinh tế công nghiệp hoá. Bởi vậy, việc ngăn chặn nguy cơ này là vấn đề ám ảnh đối với các nhà đầu tư nước ngoài, họ sẽ chỉ chấp nhận chuyển giao công nghệ và thực hiện các biện pháp đầu tư, nếu họ nhận thấy đủ cơ hội khai thác an toàn, hiệu quả công nghệ đó ở quốc gia dự định đầu tư. Cần thấy rằng, các nhà đầu tư nước ngoài có xu hướng lo sợ rằng bảo hộ sở hữu trí tuệ lỏng lẻo sẽ dẫn đến việc thiếu kiểm soát đối với công nghệ được chuyển giao và như vậy công nghệ chuyển giao này sẽ dễ trở thành mục tiêu bị vi phạm bản quyền. Vì lẽ đó, xác lập được một hệ thống bảo hộ sở hữu trí tuệ hiệu quả và việc tuân thủ hệ thống quản lý bảo hộ sở hữu trí tuệ một cách nghiêm túc sẽ là một điều kiện tiên quyết tác động đến quyết định đầu tư và chuyển giao của các công ty nước ngoài.

Vì vậy, đối với một nước đang phát triển và nỗ lực hội nhập kinh tế khu vực và toàn cầu như Việc Nam, việc thực thi bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ thành công là điều kiện tiên quyết để thu hút vốn đầu tư nước ngoài(FDI) - một nguồn lực rất lớn giúp chúng ta phát triển.
2335/5000
From: Vietnamese
To: English
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Foreign direct investment has made a significant positive impact on the industrialization and modernization of our country in the past years, especially in the additional sources of capital for development investment, contribute to maintaining the pace of economic growth, promote exports, contributing to local and national budget increases over the years. Through foreign direct investment, the labour team was attracted to work have higher incomes compared to other areas, further improve gradually again, staff and Manager are advanced about knowledge, management experience. Trong quá trình toàn cầu hoá, các công ty đa quốc gia – MNCs đóng vai trò rất quan trọng. Các công ty này là nguồn tập trung công nghệ, đầu tư, nhân công và sức sản xuất, là những tập đoàn lớn như Microsoft, IBM hay General Electrics. Thống kê cho thấy các công ty đa quốc gia nắm trên 90% văn bằng độc quyền sáng chế trên thế giới. Để đạt được điều đó MNCs đã đầu tư rất nhiều về vật chất và trí tuệ. Do vậy, việc sao chép, mô phỏng, thậm chí đánh cắp nguyên vẹn các thành quả sáng tạo kỹ thuật – kinh doanh của đối thủ cạnh tranh là biện pháp hấp dẫn nhất để đạt mục tiêu lợi nhuận và chiến thắng. Nguy cơ chiếm đoạt các sản phẩm trí tuệ là nguy cơ thường xuyên và ngày càng nghiêm trọng trong các nền kinh tế công nghiệp hoá. Bởi vậy, việc ngăn chặn nguy cơ này là vấn đề ám ảnh đối với các nhà đầu tư nước ngoài, họ sẽ chỉ chấp nhận chuyển giao công nghệ và thực hiện các biện pháp đầu tư, nếu họ nhận thấy đủ cơ hội khai thác an toàn, hiệu quả công nghệ đó ở quốc gia dự định đầu tư. Cần thấy rằng, các nhà đầu tư nước ngoài có xu hướng lo sợ rằng bảo hộ sở hữu trí tuệ lỏng lẻo sẽ dẫn đến việc thiếu kiểm soát đối với công nghệ được chuyển giao và như vậy công nghệ chuyển giao này sẽ dễ trở thành mục tiêu bị vi phạm bản quyền. Vì lẽ đó, xác lập được một hệ thống bảo hộ sở hữu trí tuệ hiệu quả và việc tuân thủ hệ thống quản lý bảo hộ sở hữu trí tuệ một cách nghiêm túc sẽ là một điều kiện tiên quyết tác động đến quyết định đầu tư và chuyển giao của các công ty nước ngoài.Vì vậy, đối với một nước đang phát triển và nỗ lực hội nhập kinh tế khu vực và toàn cầu như Việc Nam, việc thực thi bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ thành công là điều kiện tiên quyết để thu hút vốn đầu tư nước ngoài(FDI) - một nguồn lực rất lớn giúp chúng ta phát triển.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Foreign direct investment has made ​​a significant positive impact on the industrialization and modernization of our country in recent years, especially in the additional capital for development investment, contribute maintain the pace of economic growth, boost exports and contribute to local and national budgets increased over the years. Through foreign direct investment, labor force was attracted to working with high incomes than other regions, further steps to improve skills, staff management is improved knowledge, management experience. In the process of globalization, multinational companies - MNCs play a very important role. These companies are concentrated sources of technology, investment, employment and productivity, as large corporations such as Microsoft, IBM or General Electric. Statistics show that multinational companies hold over 90% of patent documents worldwide. To achieve that MNCs have invested a lot of material and intellectual. Therefore, copy, reproduce, even stolen intact the achievements of technical innovation - the business of competitors as the most attractive measures to achieve profit goals and victories. The risk appropriating intellectual products are frequently at risk of serious and increasingly in the industrialized economies. Therefore, to prevent this risk is haunting problem for foreign investors, they will only accept the transfer of technology and the implementation of investment measures, if they find enough opportunities for exploration safe, efficient technologies in countries that intend to invest. See, foreign investors tend to fear that intellectual property protection will lead to loose the lack of control over technology transfer and technology transfer so this will easily become target of piracy. Therefore, established a system of intellectual property protection and effective compliance management system of intellectual property protection seriously would be a prerequisite affect investment decisions and the transfer of foreign companies. Therefore, for a developing country and economic integration efforts and the global area as The South, enforcement of protection of intellectual property rights is successful prerequisite for attracting foreign investment (FDI) - a great resource to help us grow.




Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com