THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, NĂM 2016LỜI

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, NĂM 2016

LỜI CẢM ƠN
Đầu tiên, em xin chân thành cảm ơn Ban Giám Hiệu trường Đại học Công Nghiệp TP.HCM cùng toàn thể quý thầy cô khoa kinh tế đã tận tình giảng dạy, giúp đỡ và truyền đạt cho em những kiến thức quý báu trong suốt quá trình học tập tại trường cũng như tạo điều kiện thuận lợi cho em trong quá trình thực tập vừa qua.
Em xin chân thành cảm ơn ban Giám đốc, các anh chị trong Công ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Bách Tùng Gia đã hướng dẫn, giúp đỡ em trong suốt quá trình thực tập cũng như hoàn thành chuyên đề báo cáo này . Qua 2 tháng thực tập tại Công ty ,em đã hiểu rõ hơn về qui cách làm việc thực tế, học hỏi được nhiều kinh nghiệm bổ ích giúp cho công việc sau này.
Em xin gửi lời cảm ơn đến thầy Nguyễn Trung Trực, Giảng viên – Tiến sĩ khoa Tài chính –Ngân hàng đã hướng dẫn, chỉ bảo tận tình em trong suốt quá trình làm báo cáo thực tập tốt nghiệp.
Mặc dù báo cáo thực tập đã hoàn thành nhưng do có sự hạn chế về kiến thức, kinh nghiệm và thời gian tìm hiểu thực tế, nên không thể tránh khỏi những hạn chế và thiếu sót. Em rất mong nhận được sự đóng góp ý kiến từ ban lãnh đạo Công ty và quý thầy cô giúp em khắc phục và sửa chữa để bài báo cáo thêm hoàn thiện.
Em xin chân thành cám ơn!

Results (English) 1:

HO CHI MINH CITY, 2016THANKSFirst, I would like to thank the Board of the industrial University of HO CHI MINH CITY. HCM and all you teachers of the Faculty of Economics has been dedicated to teaching, and help convey to children the precious knowledge throughout the learning process at school as well as creating favorable conditions for the children in the course of past practice. I would like to thank the Board of Directors, the siblings in Commercial company of Technology Services Suresh has a guide, helping you during practice as well as complete thematic reports. Over 2 months internship in the company, I have a better understanding of how to work the fact, learn to be more rewarding experience helps for later work. I would like to send my thanks to Mr. Nguyen Trung Truc, Faculty-PhD Faculty of Finance-Bank instructed, telling enthusiastic children throughout the process of doing a graduation internship report. Although the internship reports completed but due to the limitations of knowledge, experience and time to find out the fact, so the inevitable limitations and shortcomings. I'm so looking forward to receiving contributions from corporate leaders and teachers to help you troubleshoot and repair to report more complete. I sincerely thank you!

Results (English) 2:

HO CHI MINH CITY, IN 2016

ACKNOWLEDGEMENTS
First, I would like to thank the Board of Management HCM City University of Industry and all you teachers have dedicated department of economics teaching, support and communication hit me valuable knowledge during the learning process in schools as well as create favorable conditions for the children during the last practice.
I would like to thank our board of directors, the brothers and sisters in Co. Bach Tung Trading Services Gia had instructions, help me during practice as well as complete thematic reports. Over a 2-month internship at the company, I have a better understanding of how to work the actual rules, learned many interesting experiences to help future work.
I would like to thank to Mr. Nguyen Trung Truc, Lecturer members - Dr. faculty of Finance Bank for guided, just like friends do you during graduation practice report.
Although the report was completed internships but due to the limitations of knowledge, experience and learn real-time, so the inevitable limitations and shortcomings. I'm so looking forward to receiving comments from company executives and teachers help you troubleshoot and fix me to post more complete report.
I would like to thank!