Kể từ Phong trào Dân quyền, nhiều n

Kể từ Phong trào Dân quyền, nhiều người Mỹ gốc Phi đã đạt được những thăng tiến quan trọng cho vị trí của mình trên nấc thang xã hội, trong khi những thập niên gần đây chứng kiến sự phát triển về quy mô của người Mỹ gốc Phi thuộc giai cấp trung lưu trên toàn lãnh thổ Hoa Kỳ.

Mặc dù những cơ hội chưa từng có đã giúp người Mỹ da đen tiếp cận hệ thống giáo dục đại học và tuyển dụng nhân lực, do những tàn dư của chế độ nô lệ và sự kỳ thị chủng tộc, người da đen vẫn là một cộng đồng tụt hậu về kinh tế, giáo dục và xã hội nếu so sánh với người da trắng.

Các vấn đề nan giải trong chính trị, kinh tế, xã hội đối với người Mỹ gốc Phi là việc khó tiếp cận các chương trình chăm sóc sức khoẻ, chủ nghĩa chủng tộc trong các định chế, phân biệt trong gia cư, giáo dục, cảnh sát, tư pháp và nhân dụng; cũng có các vấn nạn về nghèo khổ và bị lạm dụng.

Nghèo khổ là vấn nạn lớn khi liên quan đến các tổn thương tinh thần trong cuộc sống hôn nhân và biện pháp giải quyết, các vấn đề về sức khoẻ, trình độ học vấn thấp, mất quân bình trong các chức năng tâm lý và tội phạm. Năm 2004, có 24,7% gia đình người Mỹ gốc Phi được xem là sống dưới mức nghèo.

Ảnh hưởng của các hoạt động tội phạm như giết người, buôn ma tuý và trấn lột khiến các cộng đồng người Mỹ gốc Phi càng nghèo khổ hơn và đang là một vấn đề nghiêm trọng.

Results (English) 1:

Since the civil rights movement, many African-Americans have achieved significant advance for his position on the social ladder, while the recent decades witnessed the development of the scale of the African-American middle class across the United States.Despite the unprecedented opportunity has helped black Americans approach the University education system and recruit staff, due to the remnants of slavery and the racism, the black community is still a lag on economics, social and education if comparable white man.The problem in politics, economy, society for African Americans is difficult to access the program health, racial segregation, institutions in the housing, education, police, justice and employment; There are also the problems of poverty and abuse.Poverty is the major problem when related to the spiritual damage in married life and measures, health problems, low education level, unbalanced in the function of psychology and Criminology. In 2004, 24.7% are African American family is considered living below the poverty level.The influence of these criminal activities such as murder, drug trafficking and predatory caused the African American community as poverty and are a serious problem.

Results (English) 2:

Since the Civil Rights Movement, many African Americans have achieved significant advancement for his position on the social ladder, while the recent decades witnessed the development of the size of Americans African middle class of the whole territory of the United States. Despite the unprecedented opportunities have helped black Americans access to higher education systems and manpower recruitment, due to the remnants of slavery and the racism, blacks remain a community economic backwardness, education and society when compared with whites. The problem in politics, economy, society, for African Americans are the difficulties in accessing the health care program, racism in the institutions, discrimination in housing, education, police, judiciary and employment; also the problem of poverty and abuse. Poverty is a big problem when it comes to the trauma of marriage and measures to solve, the problems of health, education low, imbalance in the functions and criminal psychology. In 2004, 24.7% African American families is considered below the poverty line. The influence of criminal activities such as murder, drug trafficking and predatory making communities poorer African Americans more suffering and is a serious problem.