2.1.2.3 Các hoạt động chủ yếu• Huy

2.1.2.3 Các hoạt động chủ yếu
• Huy động vốn
- Nhận tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn, không kỳ hạn bằng VNĐ và ngoại tệ.
- Tiền gửi có kỳ hạn, tiền gửi không kỳ hạn.
- Tiền gửi tiết kiệm lãi bậc thang.
- Tiền gửi tiết kiệm có khuyến mại bảo hiểm.
- Tiền gửi tiết kiệm trả lãi trước.
- Tiền gửi tiết kiệm gửi góp.
- Phát hành kỳ phiếu, trái phiếu.
• Cho vay, đầu tư
- Cho vay ngắn, trung và dài hạn bằng VNĐ và ngoại tệ.
- Cho vay người đi lao động ở nước ngoài.
- Cho vay phục vụ nhu cầu đời sống.
- Tài trợ xuất, nhập khẩu; Chiết khấu bộ chứng từ hàng xuất.
- Đồng tài trợ và cho vay hợp vốn những dự án lớn thời gian hoàn vốn dài.
- Cho vay tài trợ, ủy thác theo chương trình: Đài Loan (SMEDF); Việt Đức (DEG, KFW) và các hiệp định tín dụng khung.
- Thấu chi, cho vay tiêu dùng.
- Hùn vốn liên doanh, liên kết với các tổ chức tín dụng và các định chế trong nước và quốc tế.
- Đầu tư trên thị trường vốn và thị trường tiền tệ trong nước và quốc tế.

Results (English) 1:

2.1.2.3 principal activities• Raising capital-Receive savings from the term, not a duration equal to USD and foreign currencies.-Term deposits, deposits non-term.-Savings deposit interest rate stairs.-Savings have promotion insurance.-Savings interest paid in advance.-Deposit sent donations.-Issuing promissory notes, bonds.• Loans, investments-For short, medium and long term by VND and foreign currencies.-Loans for people to work in foreign countries.-Service life needs.-Import-export financing; The discount vouchers now export.-Co-financing and for syndicated projects of long payback period.-Funded trust, according to the program: Taiwan (SMEDF); Free Germany (DEG, KFW) credit agreements and frameworks.-Consumer loans, overdrafts.-Joint venture partner, linked to the credit institution and other institution in the country.-Investing in the capital market and the money market in the country.

Results (English) 2:

2.1.2.3 The main activities
• Financing
- Get savings deposits with a term, not a term in VND and foreign currencies.
- term deposits, term deposits.
- Savings rates stairs.
- Saving with insurance promotions.
- Savings of interest paid.
- Savings send help.
- Issuing and bonds.
• Loans and investments
- Loans short medium and long-term loans in VND and foreign currencies.
- Loans to employees who travel abroad.
- Loans to serve the needs of life.
- Financing export and import; Discounting of export documents.
- Co-financing and syndicated lending for big projects a long payback period.
- Loans funded under the program trustee: Taiwan (SMEDF); Vietnam Germany (DEG, KfW) and the framework credit agreement.
- Overdraft, consumer lending.
- Contributing to the joint venture, associated with the credit institutions and the institutions in the country and internationally.
- Top investment in the capital market and money market domestically and internationally.