- Cũng như những quốc gia châu á kh

- Cũng như những quốc gia châu á khác, do đồng USD suy yếu trong những năm 2007-2008 đã tạo ra những cú sốc về tăng giá xăng dầu, giá vàng, giá lương thực thực phẩm… từ đó tác động xấu đến giá cả ở VietNam. Giá cả thị trường thế giới liên tục tăng cao, xăng dầu tăng (giá dầu thô từ 60 USD/thùng đầu năm 2007 tăng lên trên 100 USD/thùng cuối năm 2007), sắt thép tăng 30%, phân bón tăng 20%, lúa mì tăng 60%, sợi, bông, chất dẻo, … Đồng thời những mặt hàng nước ta xuất khẩu (gạo, cà phê, cao su, hạt tiêu, điều…) cũng xuất với giá tăng rất cao, đặc biệt là giá lương thực phẩm tăng trên 30%, nên giá thu mua cũng tăng, từ đó làm ảnh hưởng lớn đến giá cả chung trong nước, vả lại khi tính chỉ số CPI thì trọng số lương thực thực phẩm ở ta chiếm tỷ lệ cao (42,85%), nhà ở vật liệu xây dựng chiếm 10%, giá xăng dầu trong năm 2007 tăng nhanh, giá vàng thế giới và trong nước tăng rất cao, ảnh hưởng gián tiếp là tác động tâm lý đến các loại giá khác, nên CPI tăng mạnh.

Results (English) 1:

-As well as other Asian countries, because the dollar weakened during the year 2007-2008 has created the shock of rising gasoline prices, the price of gold, food prices ... from that bad impact to prices in VietNam. World market prices constantly rising, gasoline increase (crude oil price from 60 DOLLARS a barrel in early 2007 to rise above 100 DOLLARS a barrel in late 2007), iron and steel rose 30%, 20% increase in fertilizer, wheat rising 60%, cotton, plastics, fibers, ... at the same time the country's export commodities (rice, coffee, rubber , pepper, ...) also with a very high increase, especially as food prices increase on 30% of the purchase price, should also increase, from which do influence the overall prices in the country, besides when calculating the CPI, the food weight in the US occupied the high rate (42.85%), housing construction materials occupy 10% of the , gasoline prices in 2007 increased, the price of gold in the world and a very high increase in domestic, indirect influence is the psychological impact to the other price categories, CPI rose sharply.

Results (English) 2:

- Like other Asian countries, as the dollar weakened in the years 2007-2008 has created the shock of rising oil prices, the price of gold, the price of food ... from the adverse impact on prices in Vietnam. World market prices continued to rise, increasing petroleum (crude oil prices from $ 60 / barrel in early 2007 rose to over $ 100 / barrel in late 2007), an increase of 30% iron and steel, fertilizers increased by 20%, wheat increased by 60%, yarn, cotton, plastics, ... At the same time the country exported goods (rice, coffee, rubber, pepper, things ...) also occurs with very high prices, especially the price food wage increase of over 30%, so buying prices also increased, thereby greatly affect overall domestic prices, whereas when calculating the CPI, the weight of food in our high percentage (42 , 85%), housing construction materials accounted for 10%, gasoline prices increased in 2007, world gold prices rose very high and domestic, indirect impact is the psychological impact on other prices, should CPI increase.