Dân gian ta có câu:“Con người có tổ

Dân gian ta có câu:
“Con người có tổ, có tong, như cây có cội như sông có nguồn”
Mỗi người được sinh ra và lớn lên trên đời đều cần phải biết về nguồn gốc tổ tông của mình. Đặc biệt, đối với những người đi làm ăn xa quê hương, xứ sở lâu năm thì nhu cầu tìm về nguồn cội lại càng trở nên quan trọng. Và sự ra đời của gia phả như là một tất yếu để ghi lại quá trình phát triển của dòng họ đồng thời giúp cho mọi người trong gia tộc, họ hàng biết rõ ràng về mối quan hệ dòng dõi huyết thống của các đời con cháu nhằm gắn bó tình thân thiết với nhau. Đây còn là niềm tự hào của mỗi dòng họ, nhất là đối với những dòng họ có truyền thống văn hóa hay có công xây dựng, bảo vệ quê hương, đất nước.

Results (English) 1:

We have folk verse:"People have to, there are trees such as maple tree like tong, the river has its source"Each person who was born and raised in the world all need to know about the roots of his tribe. In particular, for those who are going to eat away from home, longtime country then needs to find about the roots back to become more important. And the advent of genealogy as a necessary for recording the development process of their line at the same time help to everyone in the clan, they know clearly about the relationship of the life blood lineages the grandchildren to love sticking close together. This is also the pride of each of their lines, especially with the lines they have cultural or traditional construction, protect the homeland, the country.