Sau đó xe đưa du khách trở về điểm

Sau đó xe đưa du khách trở về điểm đón ban đầu kết thúc chương trình tham quan, chia tay và hẹn gặp lại quý khách trong những hành trình khác của Du lịch Samon Travel.
Giá tour bao gồm:
Vận chuyển: Xe 29, 35, 45 chỗ đời mới máy lạnh, đón – trả khách theo chương trình.
Lưu trú:
- Khách sạn 5 sao và 3 sao (tiêu chuẩn Quốc tế):
• Bokor (5 sao): Thansur Bokor Highland Resort
• Shihanouk Ville (3 sao): Golden Sand, Cambodian Resort, OC, …
- Phòng 02 khách, nếu khách đi lẻ, khách hàng phụ thu phòng đơn theo quy định.
Ăn uống:
- Điểm tâm: 02 buổi (02 buổi buffet tại Khách sạn).
- Ăn chính: 03 buổi trưa (01 buổi buffet Sou Sou, 01 buổi buffet trên tàu), 02 buổi tối (01 buổi buffet Bokor).
Vé tham quan:
- Du thuyền đi - về Sihanoukville – Đảo Koh rong Samloem.
- Vé tham quan theo chương trình.
Bảo hiểm: 10,000 USD/Trường hợp.
HDV: Trưởng đoàn Samon Travel, nhiệt tình, vui vẻ phục vụ đoàn.
Quà tặng: Nón du lịch, khăn lạnh, nước suối.
Giá tour không bao gồm:
Chi phí cá nhân:
- Hộ chiếu còn hạn trên 06 tháng (tính từ ngày kết thúc tour)
- Giặt ủi, điện thoại, ăn uống ngoài chương trình.
- Phụ thu phòng đơn: 55 USD/khách (Lễ/Tết phụ thu 80 USD/khách).
Ngày Lễ: Phụ thu 700,000VND/khách.
Tip HDV: 3 USD/khách/ngày.
Thuế VAT: 10% (nếu yêu cầu xuất Hóa đơn).
Visa: Đối với khách Hộ chiếu nước ngoài: Visa Campuchia 880,000 VND/khách, Visa tái nhập Việt Nam: 1,760,000 VND/khách.
Quy định vé trẻ em (Phụ thu Lễ/Tết như người lớn)
- Trẻ dưới 2 tuổi: Thu phí Bảo hiểm DL và Cửa khẩu 300,000 VND/bé. Cha, mẹ hoặc người thân đi kèm tự lo các chi phí ăn, ngủ, tham quan (nếu có) cho bé. Hai người lớn chỉ kèm 01 trẻ em dưới 2 tuổi, em thứ 02 trở lên phải mua 50% vé tour. Phụ thu ghế ngồi trên xe: 450,000 VND/bé ( Nếu ba mẹ có yêu cầu).

Results (English) 2:

Then the car takes visitors back to the original point ending the tour, farewell and see you in the other's journey SAMON Tourism Travel.
Tour price includes:
Transportation: 29, 35 , the new 45-seat air conditioning, welcome - drop the program.
stay:
- 5-star hotels and three-star (international standards):
• Bokor (5 stars): Thansur Bokor Highland Resort
• Shihanouk Ville (3 stars): Golden Sand, Cambodian Resort, OC, ...
- guest room 02, if the odd friendly, room overcharge customers as prescribed.
Meals:
- Breakfast: 02 sessions (02 sessions at the hotel buffet).
- main Dining: 03 noon (Sou Sou buffet 01 sessions, 01 sessions buffet on board), 02 evenings (buffet Bokor 01 sessions).
Tickets to:
- Pleasure away - about Sihanoukville - Koh rong Samloem.
- Tickets sightseeing program.
coverage: 10,000 USD / case.
HDV: SAMON travel Team Leader, enthusiastic, happy to serve the Group.
Gifts: Hats tourism, cold towels, mineral water.
Price does not include:
personal expenses:
- Passport term over 06 months (from the end of the tour)
- Laundry, telephone, meals out programs.
- single room: 55 USD / pax (Festival / Festival surcharges 80 USD / pax).
Holidays: surcharge 700,000VND / guests.
Tip HDV: 3 USD / person / day.
VAT: 10% (if required export invoice).
Visa: for foreign visitors Passport: Visa Cambodia 880,000 VND / pax, Vietnam Visa: 1,760,000 VND / person.
children's tickets Regulation (surcharge Festival / Festival as adults)
- children under 2 years: fee-border Insurance DL and 300,000 VND / bellows. Father, mother or relative comes to take care of expenses for meals, sleep, visit (if any) for the baby. Two adults with 2 children under age 01, 02 or more you must purchase 50% of tour tickets. Surcharge car seat: 450,000 VND / child (if parents request).