Tuy nhiên, ông Nguyễn Trọng Nghĩa,

Tuy nhiên, ông Nguyễn Trọng Nghĩa, Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Bộ Tài chính, khẳng định điều này hoàn toàn không phải nhằm đối phó với trần giá sữa mà là chiêu cũ DN thường dùng nhằm đẩy mạnh thương hiệu, kích cầu hoặc tăng giá. 25 mặt hàng áp giá trần là mặt hàng chuẩn để DN dựa vào đó tính giá tối đa cho sản phẩm tương tự. Sản phẩm mới hoặc thay đổi mẫu mã bao bì đều phải đăng ký giá lại từ đầu và cơ quan quản lý có quyền kiểm tra chi phí của các mặt hàng đó.

Results (English) 1:

However, Nguyen Trong Nghia, Director of Legal Affairs, Ministry of finance, confirmed this absolutely not intended to deal with the ceiling price of milk that is often used to promote GOV'T old brands, stimulate or increase the price. 25 items of standard items is the ceiling price applied to COMPANIES based on that computer to the maximum price for similar products. New or changed product packaging samples must register reviews from the beginning and the governing body has the right to check the cost of the item.

Results (English) 2:

However, Nguyen Trong Nghia, Head of Legal Department - Ministry of Finance, confirmed this is absolutely not to deal with the milk price ceiling which is the old technique used to promote enterprise brand, stimulus or increased old. 25 items item price caps are based on a standard for businesses that maximum pricing of similar products. New products or changing the packaging design must be registered from the beginning and price management agencies have the right to check the cost of the item.