0.4 Compatibility with other manage

0.4 Compatibility with other management systems
ISO 9001:2008, Quality management systems — Requirements
0.4 Compatibility with other management systems
During the development of this International Standard, due consideration was given to the provisions of ISO 14001:2004 to enhance the compatibility of the two standards for the benefit of the user community. Annex A shows the correspondence between ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004.
This international Standard does not include requirements specific to other management systems, such as those particular to environmental management, occupational health and safety management, financial management or risk management. However, this International Standard enables an organization to align or integrate its own quality management system with related management system requirements. It is possible for an organization to adapt its exisUng management system{s) in order to establish a quality management system that complies with the requirements of this International Standard.

Results (English) 2:

0.4 Compatibility with other management systems
ISO 9001: 2008, Quality management systems - Requirements
0.4 Compatibility with other management systems
During the development of this International Standard, Due Consideration was given to the Provisions of the ISO 14001: 2004 to Enhance the compatibility of the two Standards for the Benefit of the user community. Annex A shows the correspondence giữa ISO 9001: 2008 and ISO 14001: 2004.
This Standard does not include international requirements specific to other management systems, như những Particular to Environmental Management, occupational health and safety management, risk management or Financial management. Tuy nhiên, this International Standard to align bật an organization or integrate quality management system riêng with related management system requirements. It is im possible for an organization to adapt nó exisUng management system {s) in order to lập a quality management system complies with the requirements có of this International Standard.