Tạm biệt ngôi nhà thân yêu của tôi...!Ngày 18 tháng 6 năm 2016Cuộc sốn translation - Tạm biệt ngôi nhà thân yêu của tôi...!Ngày 18 tháng 6 năm 2016Cuộc sốn English how to say

Tạm biệt ngôi nhà thân yêu của tôi.

Tạm biệt ngôi nhà thân yêu của tôi...!

Ngày 18 tháng 6 năm 2016

Cuộc sống luôn biến đổi không ngừng. Có nhiều chuyện mà tôi không bao giờ nghĩ đến lại xảy ra. Chỉ còn mấy ngày nữa thôi là tôi sẽ phải nói lời tạm biệt với ngôi nhà này. Nó sẽ tạm thời có một chủ nhân mới. Bao nhiêu kỷ niệm chợt ùa về làm tôi thổn thức...
Rồi chỉ vài hôm nữa thôi, tôi sẽ rất nhớ mọi ngóc ngách trong ngôi nhà này cũng như khu Sài Gòn Pearl đã trở nên vô cùng thân thuộc với tôi. Tôi sẽ nhớ mỗi sáng thức dậy, được thấy căn phòng màu hồng được thiết kế theo phong cách cổ điển mà tôi yêu thích,được ngồi uống trà và ngắm tàu thuyền lờ lững qua lại trên dòng sông Sài Gòn buổi sáng , được nắm tay ông xã dạo quanh khu vila để hít thở không khí trong lành của sớm mai, được nhận những cái ôm hôn thật chặt từ chồng và hai cậu con trai ở bậu cửa trước khi ông xã đi làm và các con đến trường, được ngồi thư thái trên bộ salon màu kem êm ái để đọc những quyển sách thật hay, được nghe những bản nhạc tôi yêu thích, được hẹn hò cà phê ,cà pháo với bạn bè dưới khu hồ bơi. Rồi lại đến cái giờ đó ,tôi lại được đón các con ngoài bậu cửa khi chúng đi học về. Như thường lệ, hai cậu con trai lại tranh nhau ôm mẹ rồi cậu anh nói" Mami, hôm nay đi học ,con phải chạy vào nhà vệ sinh khóc vì nhớ Mami ". Cậu em lại đẩy anh ra rồi nói" Mami, anh Sơn nói điêu đấy. Mỗi con là nhớ mẹ thôi!". Haha, biết là các anh ấy nịnh Mami nhưng Mami vẫn cứ sung sướng cười tít mắt.kkk. Rồi đến lượt ông xã đi làm về. Cứ nghe thấy tiếng chuông cửa là ba mẹ con lại lao ra. Mẹ thì ôm cổ, thằng thì ôm bụng,thằng thì ôm chân...Cuối cùng chỉ mỗi mẹ là thắng khi giành được ba... Rồi thì ai lại vào việc đó. Hai ông con thì bị lùa vào phòng tắm gội rồi ra học bài. Còn hai vợ chồng già thì lại ngồi vào salon bên cạnh cửa sổ nhâm nhi rượu vang và ngắm hoàng hôn đang dần buông xuống, hoặc đôi khi là những cơn mưa chiều thật ẩm ướt và mát mẻ của Sài Gòn. Ôi, tôi yêu cái khung cảnh đỏ của Sài Gòn biết bao... Ước gì tôi có thể mang nó theo... Rồi đến bữa tối, bữa tối cả nhà lại quây quần chuyện trò rôm rả bên bàn ăn và cũng là lúc cả nhà trao đổi tình hình trong ngày. Như thường lệ,ông xã lại hỏi các con hôm nay học hành thế nào. Ông anh luôn luôn chỉ có mỗi câu "good", còn ông em thì ngày nào cũng hào hứng kể nể." hôm nay con lại được 100%". Ông Dad sẽ lại nói "do better next time!", Mami thì" sao ko phải 200% mà chỉ có mỗi 100%?". Cứ thế, cứ thế cho đến giờ hò nhau đi đánh răng " Do your teeth properly ! " rồi "say goodnight" thì ngôi nhà mới lại được trở về với cái sự yên bình mà nó vốn có.
Có thể một ai đó sẽ nói rắng csống như thế thì thật là buồn tẻ. Nhưng với tôi, tôi tận hưởng từng giây,từng phút trong ngôi nhà này. Nó thật giản dị và bình yên ,ko màu mè hoa lá. Mọi ngóc ngách trong căn nhà luôn tràn ngập tình yêu ,tiếng cười và sự ấm áp nhẹ nhàng. Vậy mà chỉ trong vài ngày nữa thôi là tất cả chúng tôi sẽ phải nói lời tạm biệt với nó. Ko biết đến ngày nào tôi mới được về lại nơi đây, mới được nằm lên cái giường công chúa màu hồng êm ái của tôi, được dạo chơi, ăn uống những món yêu thích cùng với những người bạn mới quen nhưng vô cùng vui vẻ và dễ mến ...
Tất cả cũng là vì " tương lai con em chúng ta vậy". Vì các con ,tôi có thể từ bỏ nơi tôi yêu thích, từ bỏ cuộc sống xa hoa xuống làm một người bình dân, từ bỏ cả cái chức bà chủ xuống làm osin kiêm luôn tài xế cho cái con... Miễn là bên cạnh tôi luôn có "ba người đàn ông" thì tôi sẽ vẫn hạnh phúc, vui cười mỗi ngày.

Nhưng... tôi vẫn sẽ nhớ ngôi nhà yêu dấu này lắm lắm...:-(:-(:-(
Tạm biệt ngôi nhà thân yêu...! Tạm biệt những người bạn tốt bụng ! Tạm biệt Sài Gòn Pearl, nơi có cuộc sống thanh bình !
Hẹn ngày tái ngộ!!!
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Tạm biệt ngôi nhà thân yêu của tôi...!Ngày 18 tháng 6 năm 2016Cuộc sống luôn biến đổi không ngừng. Có nhiều chuyện mà tôi không bao giờ nghĩ đến lại xảy ra. Chỉ còn mấy ngày nữa thôi là tôi sẽ phải nói lời tạm biệt với ngôi nhà này. Nó sẽ tạm thời có một chủ nhân mới. Bao nhiêu kỷ niệm chợt ùa về làm tôi thổn thức...Rồi chỉ vài hôm nữa thôi, tôi sẽ rất nhớ mọi ngóc ngách trong ngôi nhà này cũng như khu Sài Gòn Pearl đã trở nên vô cùng thân thuộc với tôi. Tôi sẽ nhớ mỗi sáng thức dậy, được thấy căn phòng màu hồng được thiết kế theo phong cách cổ điển mà tôi yêu thích,được ngồi uống trà và ngắm tàu thuyền lờ lững qua lại trên dòng sông Sài Gòn buổi sáng , được nắm tay ông xã dạo quanh khu vila để hít thở không khí trong lành của sớm mai, được nhận những cái ôm hôn thật chặt từ chồng và hai cậu con trai ở bậu cửa trước khi ông xã đi làm và các con đến trường, được ngồi thư thái trên bộ salon màu kem êm ái để đọc những quyển sách thật hay, được nghe những bản nhạc tôi yêu thích, được hẹn hò cà phê ,cà pháo với bạn bè dưới khu hồ bơi. Rồi lại đến cái giờ đó ,tôi lại được đón các con ngoài bậu cửa khi chúng đi học về. Như thường lệ, hai cậu con trai lại tranh nhau ôm mẹ rồi cậu anh nói" Mami, hôm nay đi học ,con phải chạy vào nhà vệ sinh khóc vì nhớ Mami ". Cậu em lại đẩy anh ra rồi nói" Mami, anh Sơn nói điêu đấy. Mỗi con là nhớ mẹ thôi!". Haha, biết là các anh ấy nịnh Mami nhưng Mami vẫn cứ sung sướng cười tít mắt.kkk. Rồi đến lượt ông xã đi làm về. Cứ nghe thấy tiếng chuông cửa là ba mẹ con lại lao ra. Mẹ thì ôm cổ, thằng thì ôm bụng,thằng thì ôm chân...Cuối cùng chỉ mỗi mẹ là thắng khi giành được ba... Rồi thì ai lại vào việc đó. Hai ông con thì bị lùa vào phòng tắm gội rồi ra học bài. Còn hai vợ chồng già thì lại ngồi vào salon bên cạnh cửa sổ nhâm nhi rượu vang và ngắm hoàng hôn đang dần buông xuống, hoặc đôi khi là những cơn mưa chiều thật ẩm ướt và mát mẻ của Sài Gòn. Ôi, tôi yêu cái khung cảnh đỏ của Sài Gòn biết bao... Ước gì tôi có thể mang nó theo... Rồi đến bữa tối, bữa tối cả nhà lại quây quần chuyện trò rôm rả bên bàn ăn và cũng là lúc cả nhà trao đổi tình hình trong ngày. Như thường lệ,ông xã lại hỏi các con hôm nay học hành thế nào. Ông anh luôn luôn chỉ có mỗi câu "good", còn ông em thì ngày nào cũng hào hứng kể nể." hôm nay con lại được 100%". Ông Dad sẽ lại nói "do better next time!", Mami thì" sao ko phải 200% mà chỉ có mỗi 100%?". Cứ thế, cứ thế cho đến giờ hò nhau đi đánh răng " Do your teeth properly ! " rồi "say goodnight" thì ngôi nhà mới lại được trở về với cái sự yên bình mà nó vốn có. Có thể một ai đó sẽ nói rắng csống như thế thì thật là buồn tẻ. Nhưng với tôi, tôi tận hưởng từng giây,từng phút trong ngôi nhà này. Nó thật giản dị và bình yên ,ko màu mè hoa lá. Mọi ngóc ngách trong căn nhà luôn tràn ngập tình yêu ,tiếng cười và sự ấm áp nhẹ nhàng. Vậy mà chỉ trong vài ngày nữa thôi là tất cả chúng tôi sẽ phải nói lời tạm biệt với nó. Ko biết đến ngày nào tôi mới được về lại nơi đây, mới được nằm lên cái giường công chúa màu hồng êm ái của tôi, được dạo chơi, ăn uống những món yêu thích cùng với những người bạn mới quen nhưng vô cùng vui vẻ và dễ mến ...Tất cả cũng là vì " tương lai con em chúng ta vậy". Vì các con ,tôi có thể từ bỏ nơi tôi yêu thích, từ bỏ cuộc sống xa hoa xuống làm một người bình dân, từ bỏ cả cái chức bà chủ xuống làm osin kiêm luôn tài xế cho cái con... Miễn là bên cạnh tôi luôn có "ba người đàn ông" thì tôi sẽ vẫn hạnh phúc, vui cười mỗi ngày.Nhưng... tôi vẫn sẽ nhớ ngôi nhà yêu dấu này lắm lắm...:-(:-(:-(Tạm biệt ngôi nhà thân yêu...! Tạm biệt những người bạn tốt bụng ! Tạm biệt Sài Gòn Pearl, nơi có cuộc sống thanh bình ! Hẹn ngày tái ngộ!!!
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Goodbye my sweet home ...! June 18, 2016 Life is constantly changing. There are many things that I never expected to happen. Only a few more days I would have to say goodbye to this house. It will temporarily have a new owner. How many memories came rushing me sobbing ... then just a few days from now, I will miss every corner of the house as well as in Saigon Pearl has become very familiar to me. I will remember that every morning, to see the pink room is designed in classic style that I love, is drinking tea and watch the lazy boat traveling through the Saigon River morning, holding hands husband walking around the villas to breathe the fresh air of the morning, get the tight embrace from her husband and two sons in the windowsill before husband go to work and children to school, was sitting a Status on the creamy smoothness salon to real or reading books, listening to the music I love, dating coffee, eggplant with friends under the pool area. Then came the time, I was getting the kids outside windowsill when we came home from school. As usual, the two boys scrambled back then he hugged his mother said, "Mami, today went to school, I have to run to the bathroom to cry because remember Mami". Brother to push him away and said, "Mami, Mr. Son said that sculpture. Each child's mother remembered it!". Haha, he knew that the ladies Mami Mami but still happy and laughed mat.kkk. Then turn husband came home from work. Just heard the doorbell is working out the remaining parent. Mother then hugged his neck, holding her stomach, the boy, the boy hugging legs ... Finally won only when every mother won three ... Then someone back into it. His two children were ushered into the room, the bath and the study. Also, the elderly couple sitting on the lounge next to the window sipping wine and watching the sunset is coming down, or sometimes it's the afternoon rain and cool damp of Saigon. Oh, I love the scene of Saigon red ... how I wish I could take it with ... Then comes dinner, dinner, the whole family to gather straw conversation at the dinner table and also at exchange situation both in the day. As usual, my husband asked the child how education today. He he is always only a question "good", while his brother, the day was eager to tell of his generation. "Today I was 100%." Dad said he would "do better next time!", Mami, the "Star's not 200%, let alone 100%?". So, so far away brushing each other Dating "Do của đúng teeth!" And "say goodnight", the new home to get back to the peace that it is. Maybe someone will say csong such that you are really boring. But for me, I enjoy every second, every minute in this house. It's so simple and peaceful, not colorful flowers. Every corner of the house is always filled with love, laughter and gentle warmth. Yet just a few days from now is all we have to say goodbye to it. I did not know until the newly returned here, lying on a bed new pink princess my smoothness, is walking, eating favorite dishes along with new acquaintances but extremely fun and lovely ... All is well because "the future of our children that." Because of you, I can abandon my favorite place, to abandon a life of luxury to make a commoner, giving up both the official hostess to do Osin driver doubles for the children ... As long as the I always have the edge "three men", I would still happy, laugh every day. But ... I'll remember this beloved house very much ... :-( :-( :-( Advance ... special lovely house! Goodbye nice friends! Goodbye, Saigon Pearl, where the peaceful life! Romance reunion !!!










Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: