Kính gửi Kyle, Joe and Carlos.Tôi n

Kính gửi Kyle, Joe and Carlos.
Tôi nghĩ rằng đến thời điểm hiện nay Navistar cũng đã có báo giá của đơn vị vận chuyển và bảo hiểm của các đơn vị (IFS about $7300 and my forwarder Partner is $5920) vì vậy, tôi nghĩ rằng bước tiếp theo trong tuần này chúng ta có thể triển khai ngay việc hoàn thiện giá CIF Haiphong của hợp đồng 188 units để có thể triển khai mở LC sớm. Tôi xin đề nghị lại một lần nữa Navistar (người bán) hỗ trợ kiếm hãng tàu phù hợp để chuyển hàng cho HHF một cách sớm nhất. Navistar phải hỗ trợ HHF trong việc vận chuyển với số lượng hàng lớn như vậy vì HHF đây là số lượng hàng lớn HHF không thể thu xếp được vận tải. Tôi biết Navistar là tập đoàn lớn với các đơn vị khác nhau và tôi biết rằng Navistar còn có cả đơn vị Logistic vì vậy rất mong Navistar hỗ trợ chúng tôi xuất khẩu used trucks theo tiêu chuẩn của Navistar.
Tôi xin gửi kèm theo đây hợp đồng, rất mong Navistar quyết định đơn vị nào để đưa vào hợp đồng (giá bán + $7300 or $5920)
Rất mong nhận được sự hồi âm của Navistar
Trân trọng,
Đỗ Hữu Huy

Results (English) 1:

Dear Kyle, Joe and Carlos.I think that as of now Navistar also had a quote of the shipping and insurance of the unit (IFS about $ 7300 and my forwarder Partner is $ 5920) so I think the next step in this week we can implement now finalising the price CIF Haiphong of 188 units to be able to deploy open LC early on. I would suggest that once again the Navistar (sellers) support for appropriate shipping to deliver to HHF one way early. Navistar to support HHF in the carriage with the item number so big because of the large number of rows are HHF HHF cannot handle for transport. I know Navistar's big corporations with different units and I know that Navistar have both Logistic units so we wish Navistar support we export used trucks Navistar's standards.I would submit this contract, Navistar would decide which unit to take on the contract (purchase price + $ 7300 or $ 5920)We wish to receive your reply by NavistarSincerely,Do Huu Huy

Results (English) 2:

Dear Kyle, Joe and Carlos.
I think the time now Navistar also has a price of units for transport and insurance of the unit (IFS about $ 7,300 for my forwarder Partner is $ 5,920) so, I think that the next step in this week we can immediately deploy the completion of contract CIF Haiphong 188 units to be deployed soon to open LC. I would suggest again Navistar (seller) support for appropriate carriers for shipment to HHF an early stage. Navistar to support HHF in transporting large quantities such as HHF is large quantity HHF unable to arrange transport. I know that large corporations Navistar with different units and I know that Navistar also has units so very eager Navistar Logistics support we export used trucks Navistar's standard.
I enclose herewith the copper, very eager Navistar decided to put units on contract (price + $ 7300 or $ 5920)
Look forward to the response of Navistar
Sincerely,
Do Huu Huy