Ngày tính toán để trả tiền kỳ vụ là

Ngày tính toán để trả tiền kỳ vụ là các ngày cuối cùng của tháng ba, tháng sáu, tháng chín, tháng mười hai hằng năm, việc tính toán tiền bao gồm 3 tháng trước đó
Thông báo về tiền trả kỳ vụ được gửi tới bên giao trong vòng ... (số) ngày kể từ ngày tính toán. Thông báo trả tiền kỳ vụ bao gồm cả giá bán tịnh, tổng cộng giá đặt hàng của mỗi đơn đặt hàng và số loại sản phẩm bên nhận đã bán theo hợp đồng này. Kỳ hạn trả tiền kỳ vụ là ... (số) ngày kể từ ngày tính toán.
Bên nhận phải lưu giữ đầy đủ và cẩn thận các bản thanh toán, tài liệu, các ghi chép và mọi hồ sơ cần thiết khác cho việc tính toán và thẩm tra đầy đủ việc trả tiền kỳ vụ.
Cùng với việc thông báo, bên nhận cho phép bên giao, đại diện bên giao hoặc một công ty kế toán độc lập do bên giao chỉ định kiểm tra các hồ sơ. Công việc kiểm tra phải thực hiện trong thời gian làm việc bình thường và cho mục đích duy nhất là kiểm tra thông báo trả tiền kỳ vụ.

Results (English) 1:

Date calculation for pay period service is the last day of March, June, September, December of every year, the calculation of money including 3 months earlierNotice of payment States service was sent to the party delivered within ... (number) days since the date of the calculation. Paid notice period service including net selling price, total price of each order and the right type of product sold under this contract. The term pay States service ... (number) days since the date of the calculation.The receiving party must keep careful and complete the billing, documents, records, and any other necessary records for the audit and verify the full pay period.Along with the notice, the receiving party allows Party Affairs, representation or an independent accounting firm by the party specified delivery check the records. The test work is done within the normal working time and for the sole purpose is to check the paid notice period.

Results (English) 2:

Calculated days to pay periodical is the last day of March, June, September, December every year, including the calculation of the previous 3 months
Notification of periodical payments sent to the delivered within ... (number) days from the date of calculation. Notice pay period that includes both the net sales price, total order price of each order and the types of products sold party under this agreement. Term periodic payments is ... (number) days from the date of calculation.
The transferee must keep full and careful of the payment, documents, records and any other documents necessary for the calculate and complete examination of periodical payments.
Along with the announcement, the receiver allows the transferor, the transferor or a representative of an independent accounting firm appointed by the parties to examine the records. The inspection must be conducted during normal working hours and for the sole purpose of checking notifications pay periodical.