 Cho vay kinh doanh chứng khoán và

 Cho vay kinh doanh chứng khoán và tiêu dùng có TSĐB
Hai nhu cầu vay vốn này có dư nợ và tỷ trọng dư nợ còn rất khiêm tốn. Nguyên nhân là do:
- Thị trường chứng khoán Việt Nam từ năm 2011 có sự lao dốc mạnh, thời kì này để mở rộng cho vay kinh doanh chứng khoán là rất khó.
- Sản phẩm vay tiêu dùng có TSĐB mới ra đời vào đầu năm 2014, tuy tháo gỡ trong khâu mục đích sử dụng vốn, tuy nhiên sản phẩm này lại cần sự rõ ràng và đảm bảo an toàn trong nhân thân cũng như khả năng trả nợ của khách hàng, nên thông thường khách hàng tốt nhưng không có mục đích vay vốn rõ ràng hoặc không chứng minh ngay được mục đích sử dụng vốn mới sử dụng sản phẩm này.
- Nhóm chỉ tiêu về rủi ro (nhóm an toàn)
Bên cạnh các chỉ tiêu liên quan đến mở rộng khách hàng và thỏa mãn lòng trung thành, nhóm chỉ tiêu quan trọng cũng được chú ý đối với hoạt động phát triển hoạt động cho vay là nhóm chỉ tiêu an toàn, dùng để đáp ứng khả năng chi trả của ngân hàng cũng như đáp ứng khả năng quay vòng vốn tốt nhất.

Results (English) 1:

 the securities lending business and consumer TSĐBTwo loan demand has a debit balance and proportion of the residual debt is also very modest. This was due to:-Vietnam stock market from 2011 the global strength, this time to expand the securities lending business is very difficult.-Consumer loan products have new TSĐB was born in early 2014, while dismantling the capital use, however this product need clarity and ensure personal safety as well as the repayment ability of clients, so usually customers well but no clear or loan purposes do not prove to be immediately used the new capital to use This product.-Risk target Group (Group)Besides the norms related to expand and satisfy customer loyalty, important target groups was also noted for developing activities lending activities is safety norms, the group used to meet the Bank's affordability as well as meet capital capabilities best.

Results (English) 2:

 securities lending business and collateral consumer
loan demand Both are outstanding and the share of loans is very modest. The reason is that:
- Vietnam's stock market since 2011 have plunged sharply, to extend this period for the securities lending business is very difficult.
- Is the new consumer loans with collateral out early 2014, but was easily removed using capital purposes, however this product need clarity and to ensure personal safety as well as the repayment capacity of the customer, the customer should normally good but not loans have clear goals or prove immediately use the new capital to use this product.
- targets on risks (safety group)
Besides the indicators related to customer expansion and correspond loyalty, target groups are also important to pay attention to development activities as group lending safety indicators, used to meet the solvency of the bank as well as meeting recording capabilities The best round of capital.