Trong Chiến tranh thế giới thứ hai

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai Myanmar trở thành một mặt trận chính tại Mặt trận Đông Nam Á giữa Nhật Bản và quân Đồng minh. Năm 1947, Aung San trở thành Phó chủ tịch Uỷ ban hành pháp Miến Điện, một chính phủ chuyển tiếp. Tuy nhiên, trong tháng 7 năm 1947, các đối thủ chính trị đã ám sát Aung San và nhiều thành viên chính phủ khác[15]. Ngày 4 tháng 1 năm 1948, quốc gia này trở thành một nước cộng hòa độc lập, với cái tên Liên bang Myanmar, với Sao Shwe Thaik là tổng thống đầu tiên và U Nu là thủ tướng

Results (English) 1:

During the second world war, Myanmar became a main front in the South East Asia between Japan and the allies. In 1947, Aung San became Deputy Chairman of the Executive Committee of Burma, a transitional Government. However, in July 1947, the political rivals assassinated Aung San and several other Government members [15]. On 4 January 1948, the nation became an independent Republic, named the Union of Burma, with Sao Shwe Thaik as its first President and U Nu as Prime Minister

Results (English) 2:

During the Second World War Myanmar become a main front in Front of Southeast Asia between Japan and the Allies. In 1947, Aung San became Deputy Chairman of the Executive Council of Burma, a transitional government. However, in July 1947, political rivals assassinated Aung San and several other members of the government [15]. January 4, 1948, the country became an independent republic, under the name Union of Myanmar, with Sao Shwe Thaik first president and U Nu as prime minister

Results (English) 3:

During the Second World War, Burma became a front line in the war between Japan and South East Asia. In 1947, Aung San became Vice Chairman of the Legal Committee of Burma, a transitional government. However, in July 1947, political opponents murdered Aung San and many other members of the government [15]. January 4, 1948, the country became an independent republic with the name of the Federal Republic of Burma, Shwe president and the first U Nu thaik is prime minister