Đầu tiên cho tôi gửi lời cảm ơn rất

Đầu tiên cho tôi gửi lời cảm ơn rất nhiều vì lỗ lực của bạn để khắc phục vấn đề này, và một tuần nữa gần như đã trôi qua mà Thorco không hề reply any thing.

Như đã trao đổi qua điện thoại cách đây 2 hôm, tôi rất muốn nhận được ý kiến phản hồ của UTC về vấn đề xử lý 153 trucks. Thời gian càng kéo dài bao lâu thì thiệt hại với Hoàng Huy lại càng lớn bấy nhiêu vì số tiền chúng tôi thanh toán cho lô hàng đã từ rất lâu rồi, và chưa kể nguy cơ cao lại không nhập vào việt nam kịp thời gian, chư kể nếu nhập muộn sẽ rất khó bán và thiệt hại về tài chính.

Ngoài ra về tình hình thị trường bên Mỹ giá xe 2012 đã giảm rất xâu (see picture: bidding), với tình hình không mấy khởi sắc của thị trường Việt Nam hiện nay thì đến thời điểm chúng tôi nhận 153 trucks chắc chắn sẽ bị lỗ là chắc chắn.

Với việc giảm thiểu các vấn đề, tôi rất mong UTC có thể hỗ trợ Hoàng Huy trong việc xử lý vấn đề về Thorco ship cho 153 trucks.

Results (English) 1:

First let me thank very much for your efforts to overcome this problem, and almost another week has passed that Thorco did not reply any thing.As discussed by phone two minutes, I would like to get comments of UTC of issue 153 handling trucks. The more time lasts how long damage to command the major more flexible because the money we paid for the shipment was from a long time ago, and not to mention high risk does not enter the Vietnam time, Chu told if enter late would be very hard to sell and financial damage.Also on the US side of the market situation for the 2012 car prices had fallen very beads (see picture: bidding), with the situation little flourishes of the Vietnam market today, by the time we get to 153 trucks will definitely be the hole is sure.To alleviate the problem, I would expect UTC can support the Yellow Coat in handling problems of Thorco ship for 153 trucks.

Results (English) 2:

First let me thank very much for your efforts to overcome this problem, and almost a week has passed with no reply Thorco any thing.

As telephone exchanges 2 day ago I'd love to get feedback on issues UTC clock handling 153 trucks. Time how long it lasts more damage with Hoang Huy back to the greater because the amount we pay for the shipment was from a long time ago, and not to mention the increased risk was not entered Vietnam in time, text after the late entry would be difficult if the seller and financial losses.

in addition to the US market situation in 2012 has reduced car prices are strings (see picture: bidding), with not very prosperous situation of the Vietnamese market Nam at present, by the time we get 153 trucks will certainly be a loss for sure.

with the reduction of the problem, and we are looking UTC can support Hoang Huy in handling problems Thorco ship for 153 trucks.