Trong thời hạn bảo hành, Bên B phải

Trong thời hạn bảo hành, Bên B phải tiến hành hỗ trợ khắc phục mọi vấn đề liên quan đến phần mềm trong vòng 24 giờ tính từ lúc nhận được thông báo của bên A mà không được thanh toán thêm bất cứ khoản chi phí nào. Trường hợp Bên B không tiến hành công việc bảo hành trong thời hạn yêu cầu, Bên A có quyền thuê đơn vị thứ ba thực hiện và Bên B có trách nhiệm thanh toán lại cho Bên A toàn bộ chi phí này dựa trên số tiền Bên A đã thanh toán cho đơn vị thứ ba. Bên B được miễn trách nhiệm bảo hành các vấn đề được xác định do bên A gây ra. Nếu bên A có yêu cầu khắc phục các vấn đề như trên, bên B có trách nhiệm hỗ trợ việc sửa chữa, chi phí khắc phục do bên A chịu

Results (English) 1:

During the warranty period, Party B must provide support to fix all software-related problems within 24 hours of receiving Party A's notice without paying any additional costs. In case Party B does not carry out the warranty work within the required time limit, Party A has the right to hire a third party to do so and Party B is responsible for paying Party A back all of these costs based on the amount paid by Party B. A has paid the third party. Party B is exempt from warranty responsibility for problems determined to be caused by Party A. If Party A requests to fix the above problems, Party B is responsible for supporting the repair, the repair costs are borne by Party A.

Results (English) 2:

During the warranty period, Party B shall assist in resolving any software related issues within 24 hours after receiving notification from Party A, without any additional fees. If Party B fails to carry out warranty work within the required period, Party A has the right to hire a third party, and Party B is responsible for paying all fees to Party A based on the amount paid by Party A to the third party. The second party shall not be responsible for any issues identified by the first party. If Party A requests to solve the above problems, Party B is responsible for assisting in maintenance, and the repair cost shall be borne by Party A.

Results (English) 3:

During the warranty period, Party B shall assist in repairing any problems related to the software within 24 hours after receiving the notice from Party A without paying any extra fees. If Party B fails to complete the warranty work within the specified time limit, Party A has the right to hire a third party for warranty, and Party B has the responsibility to repay all expenses to Party A according to the amount paid by Party A to the third party. Party B shall be exempted from warranty responsibility for the problems determined by Party A.. If Party A requests to solve the above problems, Party B has the responsibility to assist in the repair, and the repair expenses shall be borne by Party A..