- Đã thống nhất phần khung. Tuy nhi

- Đã thống nhất phần khung. Tuy nhiên, các số liệu trên báo cáo chưa thống nhất; Cần cập nhật số liệu gần cuối cùng và bổ sung kinh phí đền bù theo Quyết định phê duyệt dự án đầu tư;
- Phối hợp với CPO cập nhật/rà soát lại số liệu để đưa vào báo cáo;
- Hoàn thiện bản dự thảo cuối dùng chậm nhất vào ngày 04/11/2016.
- CPO đang tập hợp lên báo cáo tổng hợp; Bản dự thảo báo cáo sẽ gửi đến Tư vấn trước ngày 04/11/2016;
- Gửi báo cáo cuối cùng chậm nhất là ngày 08/11/2016.
- Số liệu Chi phí dự án được cập nhật theo từng năm (nguồn CPO);
- Số liệu Sử dụng đất: đã được cập nhật;
- Số liệu Năng suất sản lượng: Còn thiếu số liệu của tỉnh Hưng Yên và 1 huyện ở Bắc Ninh (BME sẽ cung cấp nhưng chưa thống nhất thời gian cung cấp số liệu);
- Số liệu Mưa: BME đã mua và sẽ cung cấp;
- Số liệu Thiệt hại: Phải đi thu thập, nếu không lấy được phải sử dụng số liệu cũ (2008);
 Số liệu để phân tích kinh tế vẫn đang dở dang, chưa thể đánh giá được điều gì. Đề nghị: Chuyên gia kinh tế chủ động làm việc với BME trong việc thu thập số liệu để kịp thời lên báo cáo.
- Đã hoàn thành bản dự thảo bao gồm các phụ lục đính kèm.
- Số liệu báo cáo của các PMUs:
+ Bắc Ninh và Hải Dương: Tương đối đầy đủ;
+ Hưng Yên: Thiếu TB Liên Nghĩa;
+ BHH và ĐHTL: chưa nhận được.
- Tiếp tục hoàn chỉnh báo cáo của các chuyên gia (Đền bù tái định cư, Môi trường và phân tích kinh tế) để đưa vào phụ lục đính kèm.

Results (English) 1:

-Agreed on the frame. However, the data on the report not yet unified; Need to update data near the end and the additional compensation expense under decision approving investment projects;-Collaboration with CPO update/revise figures for inclusion in the report;-Improve the last-used slow draft added on 04/12/2016.-CPO is set up report; A draft report will be sent to the previous advice on 04/11/2017;-The final report of the day 08/12/2016.-Project cost data are updated every year (CPO);-Land use: metrics have been updated;-Output productivity metrics: data missing of Hung Yen province and a district in BAC Ninh (BME will provide unified time but yet provide figures);-Precipitation data: BME purchased and will provide;-Data loss: Must go collect, if don't get to use the old data (2008); data for economic analysis are still unfinished, not yet able to evaluate anything. Proposal: economic experts actively working with BME in collecting data to timely report up.-Completed the draft including the appendix attached.-Reports of the Pmu: + BAC Ninh and Hai Duong: relatively adequate;+ Hung Yen: Major TB Related Meanings;+ The BHH and WRU: not yet received.Continue to complete the report of the expert (resettlement compensation, environmental and economic analysis) for inclusion in the annex attached.

Results (English) 2:

- Agreed the frame. However, the figures in the report are not uniform; Need updating data last close and complementary funding for compensation under Decision approving investment projects;
- Coordinate with CPO update / revise data for inclusion in the report;
- Completing the draft end latest on 11/04/2016 user.
- CPO is set up consolidated reports; The draft report will be sent to the Consultant prior to 11.04.2016;
- Submit a final report no later than 08.11.2016.
- Data Project cost is updated each year (source CPO );
- data land use has been updated;
- productivity data output: There is a lack of data of Hung Yen province and one district in Bac Ninh (BME will provide uniform but not the time to provide some data);
- data Rain: BME bought and will provide;
- data Loss: must be collected, if not get to use old data (2008);
 data to economic analysis remains unfinished, can not evaluate anything. Recommend: Economist actively working with BME in collecting data for more timely reporting.
- Completed the draft includes the attached appendix.
- Data reported by the PMUs:
+ Bac Ninh and Hai Duong: Relatively full;
+ Hung Yen: Lack TB Lien Nghia;
+ BHH and under Water Resources: not receiving.
- Continue to complete the report of the experts (resettlement compensation, Environment and economic analysis) for inclusion in the appendix.