- Từ 2-dưới 5 tuổi: 50% vé tour. Ba

- Từ 2-dưới 5 tuổi: 50% vé tour. Bao gồm các dịch vụ ghế ngồi trên xe và ngủ chung với gia đình. Hai người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em từ 2 đến dưới 5 tuổi, em thứ 02 trở lên phải mua 75% vé tour.

- Từ 5-dưới 11 tuổi: 75% vé tour. Bao gồm các dịch vụ ăn uống, ghế ngồi trên xe và ngủ chung với gia đình. Hai người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em từ 5 đến dưới 11 tuổi, em thứ 02 trở lên phải mua suất người lớn.

- Trẻ 11 tuổi : Vé người lớn, tiêu chuẩn như người lớn.

Trẻ em muốn có tiêu chuẩn phòng: 100% vé tour.

Điểm đón:

Thời gian: 05h00

Địa điểm: 140 Cộng Hòa, Quận Tân Bình.

Ghi chú: Không có chỗ giữ xe.

Lưu ý:

- Mỗi đợt khởi hành tối thiểu 20 khách và tối đa là 120 khách. Trong trường hợp số lượng khách không đủ để khởi hành Công ty du lịch sẽ thông báo trước 05 ngày khởi hành, qúy khách sẽ được dời ngày khởi hành vào đợt gần nhất (công ty du lịch không được dời quá 02 lần.

- Khi đăng ký quý khách vui lòng cung cấp đầy đủ Họ tên và Passport, Ngày hết hạn Passport và Ngày, tháng, năm sinh.

- Chương trình tour (thứ tự tham quan) có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế song vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan (được thông báo chính thức trước khởi hành 1-2 ngày)

- Quý khách trên 70 tuổi vui lòng đóng phụ phí bảo hiểm (nếu có).

- Quý khách trên 75 tuổi yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của Bác Sĩ và phải có người thân dưới 50 tuổi (đủ sức khỏe) đi theo.

- Trong trường hợp bất khả kháng do thời tiết, thiên tai, đình công, bạo loạn, chiến tranh, dịch bệnh, chuyến bay bị trì hoãn hay bị hủy do thời tiết, sự cố kỹ thuật ... dẫn đến tour không thể thực hiện tiếp tục được, Samon Travel sẽ hoàn trả lại tiền cho Quý khách sau khi đã trừ các chi phí dịch vụ đã thực hiện và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác.

Điều kiện hủy tour:

- Trường hợp thay đổi lịch đã đặt, khách hàng phải thông báo trước 10 ngày (hỗ trợ khách 01 lần thay đổi).

- Nếu khách đã đặt tour nhưng không đến voucher sẽ bị hủy và không còn giá trị.

- Huỷ tour trước 07 ngày khởi hành mất 50% giá vé.

- Hủy tour trước 05 ngày khởi hành mất 70% giá vé.

- Huỷ tour trước 04 ngày khởi hành mất 100% giá vé.

- TOUR DỊP LỄ: không hỗ trợ hủy tour, nếu hủy tour sẽ mất 100% giá vé.

Thời hạn sử dụng : 28/02/2017

Cung cấp bởi: Samon Travel.

Click Mua ngay để có kì nghỉ tuyệt vời do Samon Travel tổ chức cùng thegioivouchers.com!

Results (English) 1:

-From 2-under 5 years old: 50% tour tickets. Includes car seat services and share with the family. Two adults only with 1 child from 2 to under 5 years, my 2nd over 75% tour tickets must be purchased.-From 5-under 11 years: 75% of tour fares. Including dining services, car seat and share with the family. Two adults are included 12 children from 5 to 11 years old, 2nd child under or over to purchase the capacity of adults.-The child 11 years: Tickets adults, adult standards.Children want to have standards: 100% tour tickets.Pick-up point:Duration: 05h00Location: 140 Republicans, Tan Binh District.Note: no place to keep the car.Note:-Each sailed a minimum of 20 and a maximum of 120 guests. In case of insufficient to departing corporate travel will advance notice 5 days of departure, you will be moved to the departure date on the most recent installments (travel companies not moved too 2 times.-When registering please provide a full name and Passport, the Passport expiration date and day, month and year of birth.-Program tour (visiting order) can vary depending on the actual situation song still ensure full of sights (official announcement before departing 1-2 days)- Quý khách trên 70 tuổi vui lòng đóng phụ phí bảo hiểm (nếu có).- Quý khách trên 75 tuổi yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của Bác Sĩ và phải có người thân dưới 50 tuổi (đủ sức khỏe) đi theo.- Trong trường hợp bất khả kháng do thời tiết, thiên tai, đình công, bạo loạn, chiến tranh, dịch bệnh, chuyến bay bị trì hoãn hay bị hủy do thời tiết, sự cố kỹ thuật ... dẫn đến tour không thể thực hiện tiếp tục được, Samon Travel sẽ hoàn trả lại tiền cho Quý khách sau khi đã trừ các chi phí dịch vụ đã thực hiện và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác.Điều kiện hủy tour:- Trường hợp thay đổi lịch đã đặt, khách hàng phải thông báo trước 10 ngày (hỗ trợ khách 01 lần thay đổi).- Nếu khách đã đặt tour nhưng không đến voucher sẽ bị hủy và không còn giá trị.- Huỷ tour trước 07 ngày khởi hành mất 50% giá vé.- Hủy tour trước 05 ngày khởi hành mất 70% giá vé.- Huỷ tour trước 04 ngày khởi hành mất 100% giá vé.- TOUR DỊP LỄ: không hỗ trợ hủy tour, nếu hủy tour sẽ mất 100% giá vé.Thời hạn sử dụng : 28/02/2017Cung cấp bởi: Samon Travel.Click Buy now to have a wonderful vacation by Samon Travel held together thegioivouchers.com!

Results (English) 2:

- From 2-under 5 years old: 50% tour ticket. Services include car seat and sleeping with his family. Two adults with 01 children aged 2 to 5 years old, 02 or more children pay 75% of tour tickets.

- From 5-under 11: 75% of tour tickets. Including catering services, car seat and sleeping with his family. Two adults with 01 children aged 5 and under 11 years of age, you have to buy 02 or more adult interest.

- Children 11 years of age: adult tickets, standards as adults.

Children like to have Standard room: 100% of tour tickets.

point:

time: 05h00

place: 140 Cong Hoa, Tan Binh District.

Note: there is no parking space.

Note:

- Each round of departure at least 20 guests and a maximum of 120 guests . In case of insufficient number of passengers to depart Tourism Company will notice 05 days of departure, you will enjoy moving on departure at the nearest session (travel companies are not displaced than 02 times.

- When registration please provide full name and Passport, Passport expiration Date and Date of birth.

- tour (tour sequence) can vary according to the actual situation but still make adequate protection of interests (official notice 1-2 days before departure)

- guests over 70 years of age please close the insurance surcharge (if any).

- guests over 75 years old require a paper full health certification for foreign travel of doctors and relatives must be under 50 years of age (healthy enough) to follow.

- In case of force majeure due to weather, natural disasters, strikes, riots , wars, epidemics, flights delayed or canceled due to weather, technical problems ... can not lead to the implementation of tour continued, SAMON Travel will refund the money to you after except for the cost of services performed and is not responsible for any compensation other costs.

conditions for canceling the tour:

- where rescheduled placed, customers must be notified 10 days in advance (bellhop 01 time change).

- If customers book a tour, but not to the voucher will be canceled and no longer valid.

- Cancel the tour 07 days before departure loss of 50% of the fare.

- Cancel the tour 05 days before departure loss of 70% fare.

- cancel the tour 04 days before departure loss of 100% of the fare.

- tOUR Occasion: does not support canceling the tour, if you cancel tour will take 100% of the ticket price.

expiry date: 28/02/2017

Supply by: SAMON Travel.

Click Buy now to get great holidays organized by the thegioivouchers.com Travel SAMON!