Về điều hành chính sách tiền tệ: Th

Về điều hành chính sách tiền tệ: Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành Chỉ thị số 01/CT
NHNN ngày 31/01/2013 và Chỉ thị số 03/CT-NHNN, thực hiện điều hành linh hoạt, hiệu quả các công cụ chính sách tiền tệ, tăng trưởng tín dụng hợp lý. Tổng phương tiện thanh toán và dư nợ tín dụng được kiểm soát phù hợp với mục tiêu kiềm chế lạm phát; Mặt bằng lãi suất huy động và lãi suất cho vay giảm mạnh

Results (English) 1:

On the monetary policy operations: the Governor of the State Bank issued Directive No. 01/CT
SBV on January 31, 2013 and instruction No. 03/CT-NHNN, operating flexibility, effective monetary policy tools, rational credit growth. Of liquidity and credit debit balance is controlled in line with the objective to curb inflation; By mobilizing and interest rate interest rates lenders slumped

Results (English) 2:

About monetary policy: Governor State Bank issued Directive No. 01/CT
SBV dated 31.01.2013 and 03/CT-NHNN Directive, implemented operating flexibility and efficiency of instruments of monetary policy, credit growth is reasonable. The total means of payment and credit balance is controlled in accordance with the inflation target; Raising the interest rate and lending rates fell sharply