Thứ nhất, những hạn chế, bất cập củ

Thứ nhất, những hạn chế, bất cập của cơ chế, chính sách, pháp luật về bảo vệ môi trường và việc tổ chức thực hiện của các cơ quan chức năng. Theo thống kê của Bộ Tư pháp, hiện nay có khoảng 300 văn bản pháp luật về bảo vệ môi trường để điều chỉnh hành vi của các cá nhân, tổ chức, các hoạt động kinh tế, các quy trình kỹ thuật, quy trình sử dụng nguyên liệu trong sản xuất. Tuy nhiên, hệ thống các văn bản này vẫn còn chưa hoàn thiện, thiếu đồng bộ, thiếu chi tiết, tính ổn định không cao, tình trạng văn bản mới được ban hành chưa lâu đã phải sửa đổi, bổ sung là khá phổ biến, từ đó làm hạn chế hiệu quả điều chỉnh hành vi của các cá nhân, tổ chức, các hoạt động kinh tế... trong việc bảo vệ môi trường.

Results (English) 1:

Firstly, the limitations, inadequate mechanisms, policies and legislation on environmental protection and the implementation of the relevant authorities. According to statistics of the Ministry of Justice, there are now about 300 legal texts on the protection of the environment to regulate the conduct of individuals, institutions, economic activities, the technical processes, the use of raw materials in production. However, this writing system was still incomplete, missing sync, lack of information, high stability, the new document status is issued not long ago had to modify, complement is quite popular, from which limit the effect to adjust the behavior of the individual, the Organizationeconomic activities, ... in protecting the environment.

Results (English) 2:

First, the limitations and shortcomings of the mechanisms, policies and laws on environmental protection and the implementation of the authorities. According to the Ministry of Justice, there are currently about 300 laws on environmental protection to regulate the behavior of individuals, organizations, economic activities, technical processes and procedures used raw materials used in production. However, the writing system is still incomplete, inconsistencies, lack of detail, stability is not high, the state enacted a new text no longer had to modify, supplement is quite popular thereby effectively limiting the adjustment behavior of individuals, organizations, economic activities ... in protecting the environment.