1.3.3.2. Huy động vốn qua nghiệp vụ

1.3.3.2. Huy động vốn qua nghiệp vụ đi vay
Hình thức này ngày càng chiếm vai trò quan trọng trong môi trường kinh doanh đầy biến động như hiện nay.
• Vay từ các tổ chức tín dụng:
Đó là các khoản vay thông thường mà các ngân hàng vay lẫn nhau trên thị trường liên ngân hàng hay thị trường tiền tệ. Các ngân hàng thường xây dựng các mối quan hệ tốt để khi thiếu hụt vốn có thể vay lẫn nhau chứ không vay ngân hàng trung ương.
• Vay từ ngân hàng trung ương:
Khi ngân hàng thương mại xảy ra tình trạng thiếu hụt dự trữ bắt buộc hay mất khả năng thanh toán thì người cuối cùng mà các ngân hàng có thể cầu cứu là ngân hàng trung ương. Ngân hàng trung ương cho vay dưới hình thức tái chiết khấu thương phiếu. Các ngân hàng thương mại có thể mang các thương phiếu lên ngân hàng trung ương để vay.
Tuy nhiên việc vay này cũng có một số khó khăn do ngân hàng trung ương chỉ cho ngân hàng thương mại một hạn mức tái chiết khấu và việc cho vay này lại nằm trong định hướng của chính sách tài chính quốc gia. Dẫu sao đây cũng là một hình thức bổ sung vốn cho ngân hàng thương mại cực kỳ quan trọng trong những thời điểm nhất định.

Results (English) 1:

1.3.3.2. raising capital through loan professionalThis form of the increasingly important role in the tumultuous business climate today.• Loans from credit institutions:That's the conventional loans that banks borrow from each other on interbank markets or currency markets. Banks often build these relationships so that when lack of funds can borrow from each other rather than lend to the Central Bank.• Loans from the Central Bank:When commercial banks occur shortfall reserve or inability to pay is the last person that the Bank could help bridge is the Central Bank. Central Bank lending in the form of re-negotiable discount. Commercial banks can bring the negotiable boarded the Central Bank to borrow.However the loans also have some difficulties due to the Central Bank only for commercial banks in a renewable limit discount and lending again is in the orientation of national financial policy. Yet this is also a form of additional capital for commercial banks is extremely important in these times.

Results (English) 2:

1.3.3.2. Raising capital through borrowing operations
This form becomes more important role in the business environment as the current volatile.
• Loans from credit institutions:
These are loans that banks normally mutual borrowing on the interbank market or the currency market. Banks typically build good relationship to the shortage of funds can borrow from each other rather than the central bank loans.
• borrowings from central banks:
commercial banks When shortages occur reserves mandatory or incapacitated, the final payment which banks can ask help from the central bank. Central bank lending in the form of rediscounting commercial bills. The commercial banks may bring the negotiable on central banks to borrowers.
However, this loan also has some difficulties due to the central bank to commercial banks only a rediscount quotas for this loan lies in the direction of national fiscal policies. Anyway, this is a form of additional capital for commercial banks is extremely important in the given time.