Bên mua thanh toán 10% giá trị Hợp

Bên mua thanh toán 10% giá trị Hợp đồng bằng chuyển khoản cho bên Bán trong vòng 3 (ba) ngày làm việc kể từ ngày ký Hợp đồng (HĐ này sẽ để ngày 9/8, due date là 11/8)?’
Bên Mua sẽ phải thanh toán bằng chuyển khoản và gởi Ủy Nhiệm Chi cho bên Bán theo từng đợt giao hàng, tối đa 4 (bốn) đợt (?) với trị giá hang tương đượng với số lượng dự kiến chậm nhất 01 ngày làm việc trước khi phương tiện bên mua vào nhận hàng.
Sau khi kết thúc lần nhận hàng cuối cùng, Bên Bán xuất hóa đơn cho bên mua theo số lượng thực tế giao hàng tại cảng . Bên mua/bên bán sẽ phải thanh toán cho các bên phần chênh lệch thừa/thiếu trong vòng 05 ngày làm việc

Results (English) 1:

The buyer paid 10% of the contract value by wire transfer to the seller within 3 (three) working days from the date of signing the contract (the GOOD will to on 9/11, due date is 11/8)? 'The buyer will have to pay by bank transfer and send the Payment to the seller under each of the deliveries, a maximum of 4 (four) installments (?) with a value equivalent to the number of caves is expected at the latest 7 days before the media buyer to get the goods.After the end of the last row acquisition, Vendor invoice to the buyer according to the actual number of delivery at the port. The buyer/seller will have to pay for the excess/difference-part side lacking within 5 working days