- Bảo hiểm phi nhân thọ: là các loạ

- Bảo hiểm phi nhân thọ: là các loại bảo hiểm đảm bảo cho các rủi ro có tính chất ổn định (tương đối) theo thời gian và thường độc lập với tuổi thọ con người (nên gọi là bảo hiểm phi nhân thọ). Hợp đồng bảo hiểm loại này thường là ngắn hạn (một năm);
- Bảo hiểm nhân thọ: là các loại bảo hiểm đảm bảo cho các rủi ro có tính chất thay đổi (rõ rệt) theo thời gian và đối tượng, thường gắn liền với tuổi thọ con người (nên gọi là bảo hiểm nhân thọ). Các hợp đồng loại này thường là dài hạn (10 năm, 20 năm, trọn đời...).

Results (English) 1:

-Casualty insurance: types of insurance is guaranteed for the stable nature of risks (relatively) over time and often independently of the human lifespan (so called non-life insurance). This type of insurance is often short term (one year); -Life insurance: types of insurance is guarantee for risk has changed (visibly) from time to time and the object, typically associated with human longevity (life insurance). This type of contract is usually long-term (10 year, 20 year lifetime, ...).

Results (English) 2:

- Non-life insurance: the insurance is to ensure that the risk has stabilized properties (relatively) over time and often independent of human life (so-called non-life insurance). This type of insurance contracts are short-term (one year);
- Life insurance: the insurance is to ensure that the nature of risk changes (markedly) over time and objects, often linked associated with human life (so called life insurance). These contracts are typically long term (10 years, 20 years, lifetime ...).