2. Tổ chức là người không cư trú:a)

2. Tổ chức là người không cư trú:
a) Giấy Đăng ký thông tin khách hàng – Đề nghị mở tài khoản (lần đầu): 02 bản;
b) Giấy phép thành lập, đăng ký hoạt động của tổ chức do cơ quan có thẩm quyền của nước sở tại cấp, được hợp pháp hoá lãnh sự;
Đối với Văn phòng điều hành theo hợp đồng hợp tác kinh doanh quy định tại Điều 9 Nghị định 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 quy định chi tiết Luật Đầu tư (gọi tắt là Văn phòng điều hành), Văn phòng đại diện, Chi nhánh: Quyết định thành lập Văn phòng điều hành, Giấy chứng nhận hoạt động Văn phòng đại diện/Chi nhánh của tổ chức.

Results (English) 1:

2. the organization is non-residents:
a) customer information registration-proposal to open an account (first): 2nd Edition;
b) license, registration of the Organization's activities by the competent authorities of the issuing country, legalized consuls;
For executive offices under contract business prescribed in article 9, Decree 108/2006/ND-CP dated 22/9/2006 detailing the investment law (referred to as the Agency), branch office, branch: decided to set up administrative offices, certificate works representative office/branch of the organization.

Results (English) 2:

2. Organization is a non-resident:
a) Registration Certificate of customer information - Recommend open account (the first time): 02 in;
b) establishment licenses, registration of activities organized by the agency competent authorities of the host country, the consular legalization;
For the Executive Office according to business cooperation contracts defined in Article 9 of Decree 108/2006/ND-CP dated 22/9/2006 Detailing Investment Law (called Executive Office), representative office or branch: Decision established executive offices, certificates activities of representative offices / branches of the organization.