Nếu Chính phủ Nhật Bản vẫn tiếp tục

Nếu Chính phủ Nhật Bản vẫn tiếp tục để tốc độ gia tăng dân số giảm mà không quản lý, không quan tâm tới tỉ lệ sinh đang giảm không ngừng, nền kinh tế Nhật Bản sẽ khó có thể duy trì tăng trưởng. Quy mô kinh tế nhất định sẽ bị thu hẹp, dễ chịu ảnh hưởng của kinh tế nước ngoài và thị trường tài chính quốc tế, như vậy sợ rằng sẽ gây xáo trộn nền kinh tế trong thời gian ngắn.

Ngoài ra, tỉ lệ dân số trong độ tuổi lao động giảm, khi số người phải nuôi dưỡng nhiều hơn số người lao động, “gánh nặng dân số” sẽ trở thành gói nợ của kinh tế. Hơn nữa, dân số giảm khiến quy mô kinh tế của thị trường trong nước thu hẹp, dẫn tới thu hút đầu tư yếu, khó có thể sáng tạo thông qua nhân viên.

Results (English) 1:

If the Japanese Government continues to reduce the population growth rate but not management, not interested in birth rate is rising constantly, the Japanese economy will be hard to maintain growth. Certain economic scale will be narrow, easily influenced by foreign economic and international financial markets, so the fear that will result in upsetting the economy in a short time.In addition, the proportion of the population in working age decreases, while the number of people who must nurture more than the workers, "the burden of the population" will become the economic debt package. Moreover, the population decreased causing economic scale of the domestic market is shrinking, leading to weaker investment, hard to be creative through the staff.

Results (English) 2:

If the Japanese government continues to population growth rate reduced without management, not interested in the birth rate is falling constantly, the Japanese economy will be hard to sustain growth. Certain economic scale will be narrowed, easily influenced by foreign economic and international financial markets, so afraid that it would disrupt the economy in the short term. In addition, the proportion of people number of working age decreased, while the number who have nurtured more than the number of employees, "the burden of the population" will become a package of economic debt. Moreover, the population reduction makes economic size of the domestic market shrinking, leading to weaker investment, difficult to creativity through employees.