Mỗi Bên có thể bất cứ lúc nào bãi m

Mỗi Bên có thể bất cứ lúc nào bãi miễn bất kỳ thành viên nào do bên đó cử ra bằng cách thông báo bằng văn bản cho Công Ty và một bản sao cho Các Bên kia của Hợp Đồng Liên Doanh này.

Results (Japanese) 1:

各当事者がいつでもこのベンチャー企業および契約の他の党にコピーに書面による通知によって送信されたパーティの任意のメンバーを却下します。

Results (Japanese) 2:

各当事者は、いつでもこの合弁事業契約の相手方に当社に書面で通知することにより、その当事者によって任命任意のメンバーやコピーを解任することができます。