Để hoàn thành báo cáo thực hành tốt

Để hoàn thành báo cáo thực hành tốt nghiệp này, trước hết em xin chân thành cảm ơn quý thầy cô Khoa Tài Chính Ngân Hàng trường Đại Học Công Nghiệp Tp. Hồ Chí Minh ( IUH) đã tạo điều kiện cho em được thực tập đúng với chuyên ngành mà em đã học. Đặc biệt em xin cám ơn thầy Nguyễn Tấn Quang đã tận tình chỉ dẫn, góp ý kiến quý báu cho đề tài của em.

Em xin gửi đến Ban Giám Đốc Ngân Hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín–chi nhánh Tân Phú- Phòng Giao Dịch Khu công nghiệp Tân Bình, lời cảm ơn chân thành về việc tiếp nhận và tạo điều kiện thuận lợi để em hoàn thành tốt đợt thực tập. Một lần nữa, em cũng xin cảm ơn các anh, chị phòng tín dụng, những người trực tiếp hướng dẫn, giới thiệu và giúp đỡ em rất nhiều trong việc tìm hiểu, nghiên cứu tài liệu ở Ngân hàng.

Sau cùng em xin kính chúc quý thầy cô trường Đại học Công Nghiệp Tp. Hồ Chí Minh, Khoa Tài Chính Ngân Hàng, thầy Nguyễn Tấn Quang, cùng các cô chú, anh, chị ở Ngân Sài Gòn Thương Tín– chi nhánh Tân Phú, Phòng Giao Dịch Khu công nghiệp Tân Bình, dồi dào sức khỏe cùng với những lời chúc tốt đẹp nhất.
Em xin chân thành cảm ơn

Ngày 30 tháng 10 năm 2014
Sinh viên thực hiện

Results (English) 1:

To complete this practice report, first of all I would like to thank you the teachers Faculty of finance and Banking Industry University in Ho Chi Minh City, Vietnam (IUH) has enabled me to be the right internship with a major that I have learned. Special thanks to Mr. Nguyen Tan Quang has committed and directed, contributed valuable comments to the subject of children.I would like to send to the Board of Directors of the Saigon Commercial Bank-Branch Office-Phu Tan Binh Industrial Zones, the sincere thanks of the reception and create conditions conducive to completion of good practice. Again, I thank you, Ms. Credit Bureau, those directly guided, introduced and helped me a lot in understanding, research documents in the Bank.Finally, I wish the teachers University of Ho Chi Minh City Industry, Department of banking and finance, Mr. Nguyen Tan Quang, and his aunt and uncle siblings in the Saigon Commercial Bank-Branch Office of Tan Phu, Tan Binh Industrial Zones, abundant health and good wishes for. I would like to thank On October 30, 2014 Students perform

Results (English) 2:

To complete report graduation practice, first of all you would like to sincerely thank my teachers Department of Finance Banking Industry City University. Ho Chi Minh City (Iuh) conditions for children are related to their professional practice that they have learned. Special thank you Mr. Nguyen Tan Quang has dedicated guidance, valuable suggestions for topics you. I would like to Board of Directors of Bank of Saigon Thuong Tin Commercial Joint-branch Tan Phu Phong Trading Tan Binh Industrial Zone, thank you sincerely for the reception and create favorable conditions for students to complete each drill. Again, I would like to thank the brothers and sisters credit bureau, the direct guidance, referrals and help me a lot in understanding and research materials in the Bank. Finally you kindly Wish you a teacher Industrial City University. Ho Chi Minh, Department of Finance Bank, Mr. Nguyen Tan Quang, along with her ​​uncle, brother, sister in Saigon Commercial Bank Credit-branch Tan Phu Phong Trading Tan Binh Industrial Park, with good health best wishes. I sincerely thank October 30, 2014 Students perform