bởi bất kỳ Bên nào, bằng cách gửi t

bởi bất kỳ Bên nào, bằng cách gửi thông báo bằng văn bản về việc chấm dứt cho Các Bên khác, nếu một Bên đã vi phạm một cách đáng kể Hợp Đồng này và việc vi phạm đó vẫn đang tiếp diễn. Để làm rõ, Bên vi phạm có trách nhiệm bồi hoàn cho Bên bị vi phạm bất kỳ tổn thất hoặc hậu quả bất lợi nào mà Bên bị vi phạm phải gánh chịu phát sinh từ việc chấm dứt Hợp Đồng

Results (English) 1:

by any party, by sending written notice of termination to The other Party, if a party has breached a significant way this Contract and the breach of which is still ongoing. To clarify, the offending Party is responsible to reimburse the Party violated any adverse consequences or losses which were incurred violations arising from the termination of the contract

Results (English) 2:

by any Party, by sending written notice of the termination to the other Parties, if a party has significantly violated this Agreement and that the infringement is ongoing. To clarify, the violating party shall be responsible to reimburse the aggrieved party any loss or adverse consequences that aggrieved party incurs arising from the termination of the Agreement