Để đảm bảo thực hiện việc ký kết Hợ

Để đảm bảo thực hiện việc ký kết Hợp Đồng Chuyển Nhượng theo cam kết tại Thỏa Thuận này, Các Bên thống nhất rằng Bên Mua sẽ đặt cọc cho Các Bên Bán số tiền 2.100.000.000.000 VND (Hai nghìn một trăm tỷ đồng Việt Nam) (“Tiền Đặt Cọc”) trong vòng 15 (mười lăm) ngày làm việc kể từ ngày ký Thoả Thuận này vào tài khoản của Các Bên Bán với thông tin cụ thể như sau:án Giá Chuyển Nhượng theo quy định của Hợp Đồng Chuyển Nhượng.

Results (English) 1:

To ensure the execution of the contract of assignment according to the commitments in the agreement, the parties agree that the buyer shall pay The Seller the amount of VND 2,100,000,000,000 (two thousand one hundred billion Vietnam) ("Deposit") within 15 (fifteen) working days from the date of signing of this Agreement on account of The Seller with the following specific information : Transfer project under the provisions of the contract of assignment.

Results (English) 2:

To ensure the implementation of the Agreement and Assignment as committed in this Agreement, the Parties agreed that the Purchaser shall deposit the amount to 2,100,000,000,000 VND Vendor (Two thousand one hundred billion Vietnam Male) ( "Deposit") within fifteen (15) working days from the date of signing of this Agreement on account of the Seller with the information as follows: Price Transfer project under the provisions of the contract copper Transfer.