4. Trong quá trình thực hiện hợp đồ

4. Trong quá trình thực hiện hợp đồng này, nếu bất cứ tranh chấp nào của cả 2 bên mà không giải quyết được bằng phương pháp thương lượng và nếu bên bị can là bên mua thì tranh chấp này sẽ do Hội đồng Trọng tài ngoại thương Việt Nam trực thuộc Phòng Thương Mai Việt Nam giải quyết và ngược lại.

Results (English) 1:

4. In the course of performing the contract, if any dispute by both sides that do not resolve by negotiation and if the accused is the buyer, then the dispute will do Foreign Trade Arbitration Council directly under the Vietnam Vietnam settle Commercial Room and vice versa.

Results (English) 2:

4. During the implementation of this agreement, if any dispute of the two parties that are not settled by negotiation method and if the defendant is the purchaser, the dispute will be provided by the Council of Foreign Arbitration trade of Vietnam under the Vietnam Chamber of commerce and vice versa resolved.