V. Danh mục Hồ sơ xin phép thực hiệ

V. Danh mục Hồ sơ xin phép thực hiện chương trình liên kết đào tạo
STT DANH MỤC HỒ SƠ
1. 1. ĐƠN XIN PHÉP
1 Đơn xin phép liên kết đào tạo (bản tiếng Việt)
2 Đơn xin phép liên kết đào tạo (bản tiếng Anh)
1. 2. HỢP ĐỒNG LIÊN KẾT ĐÀO TẠO
3 Hợp đồng liên kết đào tạo (bản tiếng Việt)
4 Hợp đồng liên kết đào tạo (bản tiếng Anh)
1. 3. VĂN BẢN XÁC NHẬN TƯ CÁCH PHÁP LÝ
5 Quyết định thành lập trường của cơ sở giáo dục Việt Nam (bản sao hợp lệ)
6 Quyết định cho phép mở ngành đào tạo của cơ sở giáo dục Việt Nam (bản sao hợp lệ)
7 Quyết định /Giấy phép thành lập cơ sở đào tạo nước ngoài (bản dịch tiếng Việt)
8 Quyết định /Giấy phép thành lập cơ sở đào tạo nước ngoài (bản tiếng Anh)
9 Văn bản công nhận chất lượng đào tạo của cơ sở đào tạo nước ngoài (Bản dịch tiếng Việt)
10 Văn bản công nhận chất lượng đào tạo của cơ sở đào tạo nước ngoài (Bản tiếng Anh)
1. 4. ĐỀ ÁN LIÊN KẾT ĐÀO TẠO
11 Đề án liên kết đào tạo ( đủ 14 phần theo mẫu)
1. 5. CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO
12 Khung chương trình đào tạo (Bản tiếng Việt)
13 Khung chương trình đào tạo (Bản tiếng Anh)
14 Đề cương chi tiết các môn học (Bản tiếng Việt)
15 Đề cương chi tiết các môn học (Bản tiếng Anh)
1. 6. VĂN BẰNG, CHỨNG CHỈ
16 Bản sao hợp lệ Mẫu văn bằng, chứng chỉ
1. 7. CƠ SỞ VẬT CHẤT, TÀI CHÍNH
17 Miêu tả cơ sở vật chất phục vụ chương trình liên kết đào tạo
18 Bảng dự kiến thu chi của chương trình liên kết đào tạo
1. 8. QUÁ TRÌNH HỢP TÁC CỦA CÁC BÊN LIÊN KẾT
19 Tóm tắt sự hình thành và phát triển về sự hợp tác của các bên liên kết
1. 9. GIẢNG VIÊN
20 Danh sách và trích ngang và lý lịch khoa học giảng viên
21 Lý lịch khoa học của giảng viên dự kiến tham gia giảng dạy
10. BAN ĐIỀU HÀNH
22 Danh sách cán bộ điều hành chương trình liên kết đào tạo
23 Sơ yếu lý lịch của người dự kiến được bổ nhiệm làm Giám đốc/ Trưởng ban điều hành chương trình liên kết đào tạo

Results (English) 1:

V. Checklist for permission to perform the training affiliate programSTT RECORDS CATALOG 1.1. APPLICATION FOR PERMIT 1 training application (Vietnamese Edition) 2 application training (English version) 1.2. TRAINING CONTRACT 3 the contract training (Vietnamese Edition) 4 link contract training (English version) 1.3. CERTIFICATE LEGAL 5 decision of the institution's Vietnam (valid copy) 6 the decision allowing open training fields of Vietnam institution (valid copy) 7 decide/license training facilities abroad (Vietnamese translation) decision 8/license training facilities abroad (English version) 9 the text recognized the quality of training of foreign training facility (Vietnamese translation) 10 the text recognized the quality of training of foreign training facility (English version) 1.4. TRAINING SCHEMES 11 training scheme (enough 14 part according to the model) 1.5. THE TRAINING PROGRAM 12 frame training program (Vietnamese Edition) 13 in the frame of the training program (English version) 14 detailed outline of the subjects (Vietnamese Edition) 15 a detailed outline of the subjects (English version) 1.6. DIPLOMA, CERTIFICATE 16 valid copy Sample diploma, certificate 1.7. INFRASTRUCTURE, FINANCIAL 17 describe the facilities serving the training affiliate program 18 the Board expected expense of training program 1.8. THE COLLABORATIVE PROCESS OF THE PARTY AFFILIATION 19 Summary of the formation and development of the cooperation of the parties link 1.9. FACULTY 20 list and CITES Scientific and teaching staff curriculum vitae of 21 faculty members expected to join the teaching 10. The EXECUTIVE COMMITTEE 22 list of executive officer training program 23 resumes of people who expected to be appointed Chief Executive/Director training program

Results (English) 2:

V. catalog application dossier shall implement the joint training program
NO RECORDS LIST
1. 1. APPLICATION FOR
1 The application for joint training (the Vietnamese)
2 The application for joint training (in English)
1. 2. CONTRACT TRAINING
3 training cooperation agreement (the Vietnamese)
4 joint training contract (in English)
1. 3. WRITTEN CONFIRMATION OF LEGAL STATUS
5 Decision establishing the institution of Vietnam (valid copy)
6 Decision allows opening training disciplines of educational establishments in Vietnam (copy valid )
7 Decision / License for establishment of foreign educational institutions (Vietnamese version)
8 Decision / License for establishment of foreign educational institutions (in English)
9 Text recognition of the quality of training foreign educational institutions (translation Vietnamese)
10 Text recognition training quality of training facilities abroad (English version)
1. 4. TRAINING PROJECT
11 linked training scheme (full 14 per form)
1. 5. CURRICULUM
12 Framework program (The Vietnamese)
13 Framework for training programs (English version)
14 detailed outline of the subject (The Vietnamese)
15 detailed outline of the subject ( English version)
1. 6. TITLES AND CERTIFICATES
valid copy of Form 16 diplomas and certificates
1. 7. FACILITIES AND FINANCE
17 Description infrastructure service joint training programs
18 Table projected revenues and expenditures of the joint training program
1. 8. COOPERATION PROCESS OF PARTIES LINKED
19 Summary of the formation and development of the cooperation of the associated parties
1. 9. TRAINERS
20 list and brief personal history and science faculty
's Curriculum Vitae 21 teachers are expected to teach
10. EXECUTIVE BOARD
22 List of executives joint training program
23 Curriculum Vitae of the person to be appointed as Managing Director / Chief Executive affiliate program training