từ tháng 12/2008 đến tháng 1/2009, các khoản cho vay ngắn hạn dành cho các công ty tư nhân giảm đi 700 triệu nhân dân tệ xuống còn 421 tỷ nhân dân tệ mặc dù tổng mức cho vay của nền kinh tế tăng lên
from December 2008 to January 2009, the short-term loan for the private company cut 700 million Yuan to 421 billion yuan even though the total lending rate of economic increase