Sau những chuyến đi đến các nước bạ

Sau những chuyến đi đến các nước bạn và tìm hiểu, cuối cùng chúng tôi tìm thấy bạn như là một đối tác hoàn hảo. Các nhà lãnh đạo của chúng tôi đang tìm kiếm cơ hội để mở rộng thị trường đến Viễn Đông và thỏa thuận của bạn để trở thành công ty liên doanh tại thời điểm này là rất có giá trị. Chúng tôi rất tôn trọng mối quan hệ này và Chủ tịch cao cấp của chúng tôi rất lo lắng về những cách suy nghĩ, nói, làm việc, giữa hai nền văn hóa giữa Mỹ và Nhật Bản. Để đáp ứng các bạn tại cuộc họp và tăng cường hiểu biết giữa chúng ta, tôi đại diện cho công ty của tôi viết cho bạn một lá thư để chia sẻ một ít thông tin về văn hóa và phong cách làm việc của chúng tôi.

Results (English) 1:

After the trip to the country and find out, in the end we find you as a perfect partner. Our leaders are looking for opportunities to expand the market to the far East and your agreement to become joint venture at this time is very valuable. We respect this relationship and senior Chairman of we are very worried about the way of thinking, talking, working, between two cultures between America and Japan To meet you at the meeting and strengthen understanding between us, I represent my company to write you a letter to share a little information about the culture and manners our way of working.

Results (English) 2:

After the trip to your country and learn, finally we found you as a perfect partner. The leaders we are looking for opportunities to expand the market to the Far East, and your agreement to become joint venture at this time is very valuable. We are very respectful relationships and senior chairman We are worried about the way of thinking, talking, working, between two cultures between the US and Japan. To meet you at the meeting and to promote understanding between us, I represent my company to write you a letter to share a little information about the culture and style of our work.

Results (English) 3:

In these countries travel to friends and understand, finally we find such a friend, is a perfect partner. Our leaders are looking for opportunities to expand to the Far East and your trading company is currently merged into this is of great value. We have great respect for this relationship and senior president, we are very worried about the way of thinking, say, work in culture between the United States and Japan. In order to respond to you in the meeting and to strengthen the understanding between us, on behalf of my company, write a letter to you and share some information, culture and our work style.