Ở một số nước mà loại hình du lịch

Ở một số nước mà loại hình du lịch homestay tương đối phát triển như Ailen hay Thái Lan, khái niệm du lịch homestay được hiểu: Là một loại hình du lịch cộng đồng, dành cho các đối tượng khách thích được trải nghiệm cuộc sống cùng với các hộ gia đình tại nhà của họ, nhằm tìm hiểu về cộng đồng và phong cách sống của người dân địa phương cũng như nâng cao hiểu biết về điều kiện tự nhiên và những nét độc sắc thông qua các hộ gia đình đó.
du lịch cộng đồng (còn được gọi là homestay) là loại hình du lịch dành cho những du khách thích khám phá, trải nghiệm và tìm hiểu về phong tục tập quán của người dân địa phương. Du khách sẽ cùng ăn, ngủ tại nhà dân, sinh hoạt và lao động cùng với người dân để tự mình khám phá những nét văn hóa bản địa độc đáo.
Theo khái niệm của Tổng cục du lịch Việt Nam: Homestay là nơi sinh sống của người sở hữu nhà hoặc sử dụng hợp pháp trong thời gian cho thuê lưu trú, có trang thiết bị tiện nghi cho khách du lịch thuê lưu trú, có thể có dịch vụ khác theo khả năng đáp ứng của chủ nhà.
Dịch vụ homestay đang ngày càng trở nên thân quen và phổ biến đối với những người làm du lịch cũng như đối với mỗi du khách. Homestay là một trong những dịch vụ chủ đạo của loại hình du lịch cộng đồng. Đây là dịch vụ du lịch đem lại nhiều lợi ích cho cộng đồng, cho xã hội đảm bảo các yếu tố về phát triển bền vững, thân thiện với môi trường thiên nhiên và môi trường xã hội, góp phần xóa đói giảm nghèo, nâng cao dân trí, thúc đẩy quá trình hội nhập quốc tế và giao thoa văn hóa.
Do vậy, homestay là một sản phẩm du lịch hoàn chỉnh bao gồm dịch vụ lưu trú, dịch vụ ăn uống, giải trí, mua sắm, thuyết minh, hướng dẫn, trải nghiệm, v.v... và mỗi hộ gia đình chính là một nhà cung cấp sản phẩm dịch vụ du lịch. Chỉ khi nào du khách thực sự hoà vào cuộc sống bản địa từ ăn ở đến sinh hoạt, lao động thì họ mới có được những hiểu biết và trải nghiệm một cách tự nhiên và sâu sắc.
Các khái niệm trên tuy có những sự khác nhau về ngôn từ nhưng tất cả các khái niệm trên đều thống nhất về nội dung chung đó là: du lịch homestay là du lịch sống cùng với người dân, ở với người dân và sinh hoạt cùng với người dân, để có thể hiểu thêm về văn hóa bản địa nơi mà du khách đến thăm và loại hình này rất thích hợp cho người thích trải nghiệm cuộc sống, muốn hòa mình vào thiên nhiên và muốn thử thách mình trong một môi trường sống khác nơi ở thường xuyên của mình.

Results (English) 1:

Ở một số nước mà loại hình du lịch homestay tương đối phát triển như Ailen hay Thái Lan, khái niệm du lịch homestay được hiểu: Là một loại hình du lịch cộng đồng, dành cho các đối tượng khách thích được trải nghiệm cuộc sống cùng với các hộ gia đình tại nhà của họ, nhằm tìm hiểu về cộng đồng và phong cách sống của người dân địa phương cũng như nâng cao hiểu biết về điều kiện tự nhiên và những nét độc sắc thông qua các hộ gia đình đó.du lịch cộng đồng (còn được gọi là homestay) là loại hình du lịch dành cho những du khách thích khám phá, trải nghiệm và tìm hiểu về phong tục tập quán của người dân địa phương. Du khách sẽ cùng ăn, ngủ tại nhà dân, sinh hoạt và lao động cùng với người dân để tự mình khám phá những nét văn hóa bản địa độc đáo.Theo khái niệm của Tổng cục du lịch Việt Nam: Homestay là nơi sinh sống của người sở hữu nhà hoặc sử dụng hợp pháp trong thời gian cho thuê lưu trú, có trang thiết bị tiện nghi cho khách du lịch thuê lưu trú, có thể có dịch vụ khác theo khả năng đáp ứng của chủ nhà.Homestay services are becoming more familiar and popular with those who do travel as well as for each visitor. Homestay is one of the leading service of its kind travel community. This is the travel service offers many benefits to the community, to ensure the social elements of sustainable development, environment friendly and social environment, contributing to poverty reduction, enhancing, promoting the process of international integration and intercultural. Therefore, homestay is a complete tourist products including accommodation, catering, entertainment, shopping, captions, instructions, experience, etc. and each household is a provider of travel products and services. Just when would you reconcile indigenous life from living to eat in labour, then they get new insights and experience a natural and profound way.Các khái niệm trên tuy có những sự khác nhau về ngôn từ nhưng tất cả các khái niệm trên đều thống nhất về nội dung chung đó là: du lịch homestay là du lịch sống cùng với người dân, ở với người dân và sinh hoạt cùng với người dân, để có thể hiểu thêm về văn hóa bản địa nơi mà du khách đến thăm và loại hình này rất thích hợp cho người thích trải nghiệm cuộc sống, muốn hòa mình vào thiên nhiên và muốn thử thách mình trong một môi trường sống khác nơi ở thường xuyên của mình.

Results (English) 2:

In some countries where this kind of tourism is relatively developed homestay as Ireland or Thailand, tourism homestay concept is understood: As a type of community-based tourism, for the audience love to experience life together with families in their homes, in order to learn about the community and the lifestyle of the local people as well as improving understanding of natural conditions and poisonous sharp strokes through the household.
du community calendar (also known as Homestay) is the type of tourism for those travelers interested in exploring, experiencing and learn about customs and traditions of the locals. Guests will eat, sleep in houses, living and toiling people to self discovery features unique local culture.
The concept of the Vietnam Administration of Tourism: Homestay is home homeowner's or legal use during rental accommodation, with convenient facilities for tourist rental accommodation, there may be other services on the ability of the host response.
Services homestay are becoming more familiar and popular for those who do travel as well as for every traveler. Homestay is one of the leading service of its kind community tourism. It is the travel services bring multiple benefits to the community, society guarantees the elements of sustainable development, environmental friendly nature and the social environment, contributing to poverty alleviation, improving people's knowledge, promote the process of international integration and acculturation.
Therefore, homestay is a complete tourism products including accommodation services, food services, entertainment, shopping, notes , guidance, experience, etc .. and each household is a provider of products and services to tourism. Only when visitors really integrate into local life from eating at the life and labor, the newly gained knowledge and experience naturally and deeply.
The concept on but there are other several verbal but all agreed on the concept of generic content that tourism is tourism homestay live with the people, in the people and living together with people, to understand more about indigenous culture where tourists visit this type are suitable for people who like to experience life, immersed in the natural wish and want to challenge themselves in a different environment in their regular places.