Về lí thuyết là vậy, tuy nhiên với

Về lí thuyết là vậy, tuy nhiên với tư cách cá nhân, tôi có thể giúp bạn. Thật sự xin lỗi, tuy nhiên tôi cần bạn cung cấp thông tin về món quà bạn muốn chuyển đến Control Design Department. Đó đều là những người anh của tôi, tôi có thể đưa họ với tư cách cá nhân (với điều kiện những món quà không quá đặc biệt về giá trị) bạn hiểu điều đó ?

Results (English) 1:

Theory as such, but as an individual, I can help you. Really sorry, but I need you to provide information about the gift you want to go to the Control Design Department. That are my brother, I can take them as individuals (provided the gifts are not too particular about the value) you understand that?

Results (English) 2:

In theory, however, as a personal, I can help you. Really sorry, however I need you to provide information about the gift you want to move to Control Design Department. Those are my brothers, I can take them as individuals (on the condition that the gifts are not so special in value) you understand it?

Results (English) 3:

In theory, however, personally, I can help you, I'm really sorry, but I need you to give me information about the gift you want to move to Control Design. Those are all my brothers, I can give them personally, in terms of not too special about value. You know that?