Nhìn nhận về sự phát triển của ngàn

Nhìn nhận về sự phát triển của ngành Du lịch Việt Nam

Trong những năm qua, du lịch Việt Nam đang trên đà phát triển, lượng khách quốc tế đến cũng như khách du lịch nội địa ngày càng tăng. Du lịch Việt Nam ngày càng được biết đến nhiều hơn trên thế giới, nhiều điểm đến trong nước được bình chọn là địa chỉ yêu thích của du khách quốc tế. Du lịch đang ngày càng nhận được sự quan tâm của toàn xã hội. Chất lượng và tính cạnh tranh của du lịch là những vấn đề nhận được nhiều sự chú ý và thảo luận rộng rãi. Một cách tiếp cận đa chiều về đánh giá chất lượng du lịch sẽ góp phần hình thành các giải pháp đúng đắn nâng cao chất lượng và tính cạnh tranh của du lịch Việt Nam.
Một số ý kiến cho rằng tỷ lệ khách quay trở lại cho thấy tính cạnh tranh của du lịch. Tuy nhiên, do du lịch là một ngành kinh tế tổng hợp, có tính liên ngành, liên vùng và xã hội hóa cao, nên tính cạnh tranh của du lịch phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Dưới góc độ kinh tế du lịch, tỷ lệ khách quay trở lại không phải là chỉ tiêu nghiên cứu phục vụ xây dựng chính sách phát triển ngành. Hiệu quả của ngành Du lịch thường được đánh giá qua các chỉ số chính như: tốc độ tăng trưởng khách, độ dài lưu trú bình quân của khách, chi tiêu bình quân của khách, đóng góp của du lịch vào cơ cấu GDP

Results (English) 1:

View on the development of the tourism industry in VietnamOver the years, tourism in Vietnam is on the rise, the volume of international as well as domestic tourists. Vietnam travel more and more known in the world, many domestic destinations was voted the favorite address of international visitors. Tourism is increasingly getting the interest of the whole society. The quality and competitiveness of tourism is the issue received more attention and widely discussed. A multi-dimensional approach on quality assessment of tourism will contribute to forming the proper solutions to enhance the quality and competitiveness of tourism of Vietnam.Some suggested that the rate of return guests to see the competitiveness of tourism. However, because tourism is a synthetic economy, taking interdisciplinary, interregional and socialization is high, so the competitiveness of tourism depends on many factors. Under the economic angle travel, the rate of return guests are not the targets of the research served the construction industry development policy. The effectiveness of the travel industry often reviews through the main indicators such as growth rates, length of stay, guests of average average spending of visitors, tourism's contribution to the GDP structure

Results (English) 2:

Recognizing in the development of Vietnam's tourism industry In recent years, Vietnam's tourism is on the rise, the number of international visitors as well as tourists to inland increasing. Travel Vietnam is increasingly better known in the world, many domestic destination address was voted the favorite of international tourists. Tourism is increasingly getting the attention of the whole society. Quality and competitiveness of tourism is the matter of getting a lot of attention and widely discussed. A multidimensional approach to assessing the quality of tourism will contribute to forming the right solutions enhance the quality and competitiveness of Vietnam tourism. Some suggested that the percentage of customers returning to see the competitiveness of tourism. However, because tourism is an economic sector synthesis, interdisciplinary, inter-regional and high socialization, so the competitiveness of tourism depends on many factors. From the perspective of the tourism economy, the percentage of return visitors is not the only objective research for policy development. The effectiveness of the tourism industry is often assessed by key indicators such as customer growth rates, average length of stay of visitors, their average expenditure, the contribution of tourism to GDP