Lực lượng Cảnh sát nhân dân tham gi

Lực lượng Cảnh sát nhân dân tham gia kháng chiến chống Mỹ và xây dựng CNXH ở miền Bắc giai đoạn 1954-1975.
Sau chiến thắng Điện Biên Phủ năm 1954, miền Bắc được hoàn toàn giải phóng, song đất nước lại tiếp tục thực hiện nhiệm vụ kháng chiến chống đế quốc Mỹ xâm lược. Để bảo vệ an ninh trật tự, làm tròn nghĩa vụ của hậu phương lớn, gần 3000 cán bộ chiến sĩ Cảnh sát nhân dân đã tình nguyện lên đ¬ường chi viện cho tiền tuyến đánh Mĩ, nhiều chiến sỹ cảnh sát nhân dân đã anh dũng hy sinh, hoặc để lại một phần máu thịt của mình trên khắp các chiến trường miền Nam.
Trong giai đoạn này, nhiệm vụ của lực lượng Cảnh sát nhân dân là tập trung bảo vệ TTATXH ở miền Bắc xã hội chủ nghĩa trong điều kiện cả nước có chiến tranh, đấu tranh chống lưu manh chuyên nghiệp, bọn trộm cắp tài sản Nhà nước, bọn tham ô, bọn đầu cơ, buôn lậu, ngăn chặn tình trạng phạm pháp trong thanh thiếu niên. Đẩy mạnh phong trào bảo vệ trị an, vận động quần chúng tích cực tham gia đấu tranh phòng, chống tội phạm, bảo vệ tốt giao thông vận chuyển.
Kết quả đấu tranh phòng, chống tội phạm trong giai đoạn này đã góp phần bảo vệ trật tự an toàn xã hội ở miền Bắc, góp phần quan trọng vào thắng lợi vĩ đại của cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, giải phòng miền Nam, thống nhất đất nước.

Results (English) 1:

The people's police force to join the resistance against the US and build SOCIALISM in Northern 1954-1975.After the victory of Dien Bien Phu in 1954, the North is completely free, but the country continued to perform the task of resistance to American Empire invasion. To protect the security and order, fulfill the obligation of the big rearguard, close to 3000 officials and soldiers to police the people have volunteered over e ¬ and communication for frontline fighters, many of Us hit the police people heroically sacrificed, or leave a section of his flesh and blood all over the southern battlefield.During this period, the Mission of the people's police force is concentrated in the Northern TTATXH defends socialism in terms of the country at war, struggling against Mack professionally, they're stealing State assets embezzlement, they're, they're speculation, contraband, prevent the State delinquency in adolescence. Boost Tri an protection movement, lobbying the public actively involved in fighting crime prevention, safeguarding good communication and transportation.Results fight crime prevention in this period have contributed to protecting social security order in the region, played a key part in the great victory of the war to save the country, the Southern Division Championship, unifying the country.

Results (English) 2:

Police force people to participate in the resistance against the US and socialist construction in the North 1954-1975.
After the victory of Dien Bien Phu in 1954, the North was completely liberated, but the country continues to perform task of resistance against US imperialism aggression. To protect the security and order, rounded rear obligations of large, nearly 3,000 police officers and soldiers of the People's volunteered to d¬uong support for the frontline hit the US, many people's police and soldiers were heroic sacrifice, or leave a part of my blood on the battlefield throughout the South.
In this phase, the task of the people's police force is concentrated in the north TTATXH protect socialism in conditions of the country at war, fighting thugs professional thieves state assets, they embezzle, they speculate, smuggling, prevent delinquency among adolescents. To accelerate the movement for protection and security, mobilizing the masses to actively participate in the fight against crime, protection of shipping traffic.
Results of the fight against crime in this period contribute to protection of social order and safety in the north, an important contribution to the great victory of the war against America, the southern room, unification.