1. Tài liệu sau được đính kèm sẽ đư

1. Tài liệu sau được đính kèm sẽ được coi là một phần không thể tách rời của Hợp đồng này:
(a) Điều kiện chung của Hợp đồng (bao gồm mẫu đính kèm 1“Các chính sách đối với tham nhũng và gian lận);
(b) Điều kiện riêng của Hợp đồng;
(c) Các phụ lục:
Phụ lục A: Điều khoản tham chiếu
Phụ lục B: Đề xuất kỹ thuật của tư vấn (bao gồm phương thức và nhân sự chủ chốt)
Phụ lục C: Giá hợp đồng

Results (English) 1:

1. the following documentation is attached will be considered an integral part of this contract:(a) General conditions of contract (including the attached form 1 "the policy with regard to fraud and corruption);(b) the condition of the contract;(c) of the annex:Appendix a: terms of reference Appendix b: technical proposals of counsel (including the method and key personnel) Appendix C: Contract Price

Results (English) 2:

1. The following documents are attached will be considered an integral part of this Agreement:
(a) the General Conditions of Contract (including the attached form 1 "The policy towards corruption and fraud );
(b) Specific conditions of the contract;
(c) the appendices:
Appendix A: Terms of reference
Appendix b: technical proposal of advice (including the methods and key personnel)
accessories Annex C: Price contract